点检东山窈窕娘，直须醉倒为重阳。
山光湖水一时好，酒面菊花同色黄。
便好共谋长夜饮，未应排出少年场。
伤时感旧知何限，还忆荆州落寞乡。
《九日登有美堂》全文
- 拼音版原文全文
九 日 登 有 美 堂 宋 /郑 獬 点 检 东 山 窈 窕 娘 ，直 须 醉 倒 为 重 阳 。山 光 湖 水 一 时 好 ，酒 面 菊 花 同 色 黄 。便 好 共 谋 长 夜 饮 ，未 应 排 出 少 年 场 。伤 时 感 旧 知 何 限 ，还 忆 荆 州 落 寞 乡 。
- 翻译
- 检查东山的美丽女子，只求一醉方休庆祝重阳。
山色湖光此刻皆宜，酒杯上的菊花与之同色，都是金黄。
正好一起策划彻夜畅饮，不必排除在年轻人的聚会之外。
感叹时事，怀念旧人，感慨无尽，又想起荆州那寂寞的故乡。
- 注释
- 窈窕：形容女子身材美好或举止文雅。
直须：只须，表示强烈愿望。
长夜饮：彻夜饮酒。
少年场：年轻人的社交场合。
荆州：古地名，今湖北荆州一带。
落寞乡：荒凉、冷清的故乡。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑獬的《九日登有美堂》，描绘了诗人重阳节登高赏景，借酒浇愁的情景。首句“点检东山窈窕娘”以东山隐逸女子比喻美景，表达对自然风光的喜爱。次句“直须醉倒为重阳”直接表达了诗人想要借酒消愁，尽情享受重阳佳节的心情。
“山光湖水一时好，酒面菊花同色黄”两句，通过写山水之美与菊花之黄，进一步渲染节日气氛，同时也暗含时光易逝、人生如梦的感慨。接着，“便好共谋长夜饮，未应排出少年场”表达了诗人希望能与朋友共度长夜，而不愿局限于年轻人的社交场合，透露出一种成熟而深沉的情感。
最后两句“伤时感旧知何限，还忆荆州落寞乡”，诗人触景生情，感叹时事变迁，怀念过去的荆州岁月，流露出淡淡的落寞和怀旧之情。整首诗情感丰富，既有节日的欢乐，又有人生的哀愁，展现了诗人复杂的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头.建炎庚戌题吴江
平生太湖上，短棹几经过。
如今重到，何事愁与水云多。
拟把匣中长剑，换取扁舟一叶，归去老渔蓑。
银艾非吾事，丘壑已蹉跎。脍新鲈，斟美酒，起悲歌。
太平生长，岂谓今日识兵戈。
欲泻三江雪浪，净洗胡尘千里，不用挽天河。
回首望霄汉，双泪堕清波。
秋怀诗十一首·其七
秋夜不可晨，秋日苦易暗。
我无汲汲志，何以有此憾。
寒鸡空在栖，缺月烦屡瞰。
有琴具徽弦，再鼓听愈淡。
古声久埋灭，无由见真滥。
低心逐时趋，苦勉祗能暂。
有如乘风船，一纵不可缆。
不如觑文字，丹铅事点勘。
岂必求赢馀，所要石与甔。