诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送子开弟还江西》
《送子开弟还江西》全文
宋 / 周必大   形式: 古风  押[尤]韵

十年乐家居,岂知离别愁。

言游冠盖场,聚散靡自由。

子从何方来,访我金陵州。

情多语反默,喜极涕翻流。

不如并辔出,庶以写我忧。

沉沉长干寺,南轩清且幽。

乌衣访王谢,湮灭那可求。

却登览辉亭,下瞰白鹭洲。

群山竞合沓,万室相牵钩。

回首指钟阜,黎明戒前驺。

林泉与台殿,胜处皆穷搜。

纷纷六朝旧,莽莽今几邱。

吊古辙未环,剧谈兴方稠。

胡为理书剑,复欲从远游。

蹉跎六年别,邂逅半月留。

临分敢不尽,苦语诚非偷。

期子如良农,勤勤事西畴。

慎勿因水旱,而令废锄耰。

丰岁会可必,行行真有秋。

十月风霜动,待子江之头。

(0)
拼音版原文全文
sòngkāiháijiāng西
sòng / zhōu

shíniánjiāzhībiéchóu

yányóuguāngàichǎngsànyóu

cóngfānglái访fǎngjīnlíngzhōu

qíngduōfǎnfānliú

bìngpèichūshùxiěyōu

chénchénchánggānnánxuānqīngqiěyōu

访fǎngwángxièyānmièqiú

quèdēnglǎnhuītíngxiàkànbáizhōu

qúnshānjìngwànshìxiāngqiāngōu

huíshǒuzhǐzhōngmíngjièqiánzōu

línquántái殿diànshèngchùjiēqióngsōu

fēnfēnliùcháojiùmǎngmǎngjīnqiū

diàozhéwèihuántánxīngfāngchóu

wèishūjiàncóngyuǎnyóu

cuōtuóliùniánbiéxièhòubànyuèliú

línfēngǎnjìnchéngfēitōu

liángnóngqínqínshì西chóu

shènyīnshuǐhànérlìngfèichúyōu

fēngsuìhuìxíngxíngzhēnyǒuqiū

shíyuèfēngshuāngdòngdàijiāngzhītóu

翻译
十年家居乐,不料别离苦。
言谈仕途繁华,聚散不由己。
你从何处来,寻我于金陵。
情感深沉,言语沉默,喜悦至极泪流不止。
不如一同驾车出游,或许能抒发我的忧思。
深深长干寺,南窗清静幽深。
乌衣巷探访王谢旧宅,已成尘土,难以追寻。
再登辉煌亭,俯瞰白鹭洲。
群山连绵,万家相连,景象壮观。
回首遥指钟阜,清晨警醒车夫。
遍览林泉宫殿,美景都已探寻。
六朝遗迹纷繁,如今只剩荒丘。
怀古未尽,畅谈正浓。
为何又要整理书剑,再次远行。
分别六年,意外重逢只半月。
临别之际,怎敢不尽心言辞,苦言并非轻浮。
期待你能如好农人,勤耕西边田地。
切勿因水旱耽误,莫让农具闲置。
丰收定会到来,期待你的归来。
十月寒风吹起,我在江边等你。
注释
家居:居家生活。
离别:分离、告别。
冠盖场:官场、仕途。
靡:无、没有。
金陵州:古代南京的别称。
涕:眼泪。
并辔:并肩驾车。
沉沉:深沉、寂静。
乌衣:古代南京的代称,以乌衣巷闻名。
王谢:东晋豪门大族。
钟阜:钟山,南京的名山。
良农:优秀的农夫。
锄耰:农具,锄头和耰。
鉴赏

这首诗是宋代诗人周必大所作的《送子开弟还江西》,表达了诗人对弟弟即将离家远行的深深忧虑和期待。诗中,诗人回忆了过去的家居生活,感叹离别之愁,感慨人生的聚散无常。他询问弟弟的来意,并在长干寺、王谢古迹等地共度时光,一同欣赏金陵的美景。诗人希望弟弟像勤劳的农夫一样,致力于自己的事业,提醒他不要因困难而放弃。最后,诗人表达了对丰收的期盼,以及在深秋时节等待弟弟归来的深情。

整首诗情感真挚,语言朴素,通过描绘景物和寓言式的劝诫,展现了深厚的兄弟之情和对未来的期许。

作者介绍
周必大

周必大
朝代:宋   字:子充   生辰:1126年8月15日—1204年10月25日

周必大(1126年8月15日—1204年10月25日),字子充,一字洪道,自号平园老叟。原籍郑州管城(今河南郑州),至祖父周诜时居吉州庐陵(今江西省吉安县永和镇周家村)。南宋著名政治家、文学家,“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年(1151年)进士及第。绍兴二十七年(1157年),举博学宏词科。曾多次在地方任职,官至吏部尚书、枢密使、左丞相,封许国公。庆元元年,以观文殿大学士、益国公致仕。
猜你喜欢

玉真公主山居

山北天泉苑,山西凤女家。

不言沁园好,独隐武陵花。

(0)

浣溪沙

寂寞流苏冷绣茵,倚屏山枕惹香尘,小庭花露泣浓春。

刘阮信非仙洞客,嫦娥终是月中人,此生无路访东邻。

(0)

送陈樵校书归泉州

巨塔列名题,诗心亦罕齐。

除官京下阙,乞假海门西。

别席侵残漏,归程避战鼙。

关遥秦雁断,家近瘴云低。

候马春风馆,迎船晓月溪。

帝京须早入,莫被刺桐迷。

(0)

夜宿灵台寺寄郎士元

西日横山含碧空,东方吐月满禅宫。

朝瞻双顶青冥上,夜宿诸天色界中。

石潭倒献莲花水,塔院空闻松柏风。

万里故人能尚尔,知君视听我心同。

(0)

访李卿不遇

画戟朱楼映晚霞,高梧寒柳度飞鸦。

门前不见归轩至,城上愁看落日斜。

(0)

江行无题一百首·其五十七

舟航依浦定,星斗满江寒。

若比阴霾日,何妨夜未阑。

(0)
诗词分类
思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春
诗人
邓剡 郑樵 崔与之 刘孝威 蒋捷 罗适 钟惺 王羲之 张俞 魏徵 王安礼 赵祯 欧阳炯 于鹄 颜延之 林纾 郭子仪 裴迪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1