松柏天生独，青青贯四时。
心藏后凋节，岁有大寒知。
惨淡冰霜晚，轮囷涧壑姿。
或容蝼蚁穴，未见斧斤迟。
摇落千秋静，婆娑万籁悲。
郑公扶贞观，已不见封彝。
《岁寒知松柏》全文
- 翻译
- 松柏生来就独特，四季常青永不凋零。
内心坚守耐寒的节操，岁月严寒中更显坚韧。
在凄冷的冰霜夜晚，它们展现出弯曲的姿态。
有时让蚂蚁打洞居住，从未惧怕斧头的砍伐。
即使秋叶飘零，世界依然宁静，它们婆娑的身影引发万物哀思。
郑公辅佐贞观盛世，如今却已看不到那些古老的封赏器皿。
- 注释
- 松柏：常绿乔木。
独：独特。
青青：常绿。
四时：四季。
心藏：内心坚守。
后凋节：耐寒节操。
大寒：严寒。
惨淡：凄冷。
轮囷：弯曲。
涧壑：山谷。
蝼蚁穴：蚂蚁洞。
斧斤：斧头砍伐。
摇落：飘零。
婆娑：姿态婆娑。
万籁：万物。
郑公：指郑虔，唐代官员。
贞观：唐太宗年号。
封彝：古代封赏的器皿。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《岁寒知松柏》，通过对松柏的描绘，展现了其坚韧不屈的品格和历寒而立的精神。首句“松柏天生独，青青贯四时”强调了松柏的独特性，四季常青，象征着其恒久的生命力。接下来，“心藏后凋节，岁有大寒知”进一步赞美松柏在严冬中坚守节操，懂得在艰难时刻保持坚韧。
“惨淡冰霜晚，轮囷涧壑姿”描绘了松柏在恶劣环境中的姿态，即使面对冰霜和深谷，依然挺拔。诗人以“或容蝼蚁穴，未见斧斤迟”暗示松柏虽遭小人侵扰，但未被轻易砍伐，显示出其耐得住磨砺的品质。
“摇落千秋静，婆娑万籁悲”通过对比，表达出松柏在寂静中坚守，面对万物更迭，仍能保持内心的宁静与悲壮。最后，诗人借“郑公扶贞观，已不见封彝”表达了对历史人物郑公的怀念，同时也寓言了松柏的坚韧精神在历史长河中得以传承。
总的来说，这首诗以松柏为载体，寄寓了诗人对高尚人格的赞美和对历史沧桑的感慨，语言凝练，意境深远。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
相逢狭路间
相逢狭路间，路狭车不容。
锦衣二年少，玉勒羁双龙。
问君在何处，君家人易知。
易知亦难忘，金水河之湄。
金钉次朱户，翠波通瑶池。
堂上奏丝竹，堂下喧鼓鼙。
太宫锦襕腰，登馔罗珍奇。
娇娃俱二八，鱼贯传瑶卮。
宫粉各殊别，婉娩芙蓉姿。
清歌称妙舞，密眄扬修眉。
椒兰荡邪秽，暗度青云逵。
不知夕阳下，但见华筵移。
兄弟两三人，置身俱不卑。
大者上柱国，次者校尉司。
小者亦列侯，中禁容奔驰。
五日一来归，中使相追随。
舆围绮罗盖，马络黄金羁。
门排虎牙杖，室结莲花帷。
大妇绣鸳鸯，中妇抱婴儿。
小妇持斑管，对局裁新诗。
丈夫且安坐，玉笛不成吹。
柔声忽满窍，清响飞天涯。
《相逢狭路间》【明·张凤翔】相逢狭路间，路狭车不容。锦衣二年少，玉勒羁双龙。问君在何处，君家人易知。易知亦难忘，金水河之湄。金钉次朱户，翠波通瑶池。堂上奏丝竹，堂下喧鼓鼙。太宫锦襕腰，登馔罗珍奇。娇娃俱二八，鱼贯传瑶卮。宫粉各殊别，婉娩芙蓉姿。清歌称妙舞，密眄扬修眉。椒兰荡邪秽，暗度青云逵。不知夕阳下，但见华筵移。兄弟两三人，置身俱不卑。大者上柱国，次者校尉司。小者亦列侯，中禁容奔驰。五日一来归，中使相追随。舆围绮罗盖，马络黄金羁。门排虎牙杖，室结莲花帷。大妇绣鸳鸯，中妇抱婴儿。小妇持斑管，对局裁新诗。丈夫且安坐，玉笛不成吹。柔声忽满窍，清响飞天涯。
https://www.fglrt.com/shici/ycbD9.html
托吴僧乞石田画
缅怀高人今白头，秋风未放沧江舸。
叹息人间常见画，白水丹山无不可。
有时更出双梧桐，柯如碧玉参青空。
下有閒翁曳杖屦，萧然意气来清风。
自是君身有仙骨，放笔尘寰看超忽。
且知画者乃馀事，君有声名非汩没。
吾亦平生颇好画，逢人不爱千金求。
安得生绡出东壁，白云为我生沧洲。