气敌三人杰，交深一纸书。
我投冰莹眼，君报水怜鱼。
髀股惟夸瘦，膏肓岂暇除。
伤心死诸葛，忧道不忧馀。
《哭吕衡州六首·其一》全文
- 翻译
- 他的勇气可比三位豪杰，深厚友情仅需一封书信维系。
我以清澈的眼光相待，你回报如水般怜爱如鱼之情。
只夸大腿因清贫而瘦削，哪有空闲去治疗深入膏肓的病。
为诸葛亮之死而伤心，忧虑正道不存而非其他琐事。
- 注释
- 气敌：勇气可与之匹敌。
三人杰：三位杰出人物。
交深：深厚的交情。
一纸书：一封书信。
投：给予。
冰莹眼：清澈纯洁的目光。
报：回报。
水怜鱼：比喻深切的关怀。
髀股：大腿。
惟：只。
夸：说，此处指显示。
瘦：瘦削，形容清贫。
膏肓：身体中极难医治的部分，比喻难以挽救的情况。
岂暇除：哪里有时间或机会去治疗。
伤心：感到悲痛。
死诸葛：诸葛亮逝世，这里代指贤者的逝去。
忧道不忧馀：忧虑正道的衰落而不担心其他琐碎之事。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人元稹的作品，名为《哭吕衡州六首（其一）》。从诗中可以感受到浓厚的哀伤和深切的怀念之情。
"气敌三人杰，交深一纸书。"
这两句表达了对逝者的崇高评价和深厚友情。"气敌三人杰"形容吕衡州才德兼备，足以匹配三位伟人；"交深一纸书"则指作者与吕衡州之间通过书信建立的深厚情谊。
"我投冰莹眼，君报水怜鱼。"
这两句描写了诗人与吕衡州在自然界中相互寄托哀思的情景。"我投冰莹眼"意指诗人以清澈如冰的目光投向对方；"君报水怜鱼"则是说吕衡州以同样深情的态度回应，犹如水中的鱼儿也感受到了这份哀思。
"髀股惟夸瘦，膏肓岂暇除。"
这里诗人通过对身体部位的描写，表达了吕衡州在生前身处困境而未能得到解脱的悲凉。"髀股惟夸瘦"形容骨骼之瘦弱，暗示身体受尽折磨；"膏肓岂暇除"则是说内心的忧伤和痛苦至死也未能够消除。
"伤心死诸葛，忧道不忧馀。"
最后两句表达了诗人对吕衡州的哀悼之情以及对自己命运的感慨。"伤心死诸葛"是说吕衡州的去世让人心痛，如同古代名将诸葛亮的逝世一样令人惋惜；"忧道不忧馀"则表明诗人对自己的命运感到忧虑，却又无从改变，只能接受宿命。
这首诗通过对友人的深情怀念，展现了诗人内心的哀伤与无奈，同时也反映出唐代士大夫间的情谊和精神世界。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
送刑部主事陈德英赴任南都
忆曾首事陈耻庵，玄霜绀雪咀寒甘。
继事蒙庵在南国，歜根九节席微酣。
我非二老几乾没，业使凡躯有仙骨。
用师绝利枉劳形，却笑阴符为长物。
每依海月望三山，宛在虚无缥缈间。
或骑黄鹤去不返，或拥衾枕相幽潺。
得朋偶在钱塘浒，耻庵伯也蒙庵父。
吴歈楚舞避清欢，笑煮龙团擘麟脯。
醒心知味怜绝少，枕籍糟床纷莫数。
手握灵龟入省初，刺天羽翮看轩舞。
示长山学谕南汉
择术须精守须正，一入他蹊即迷阱。
于陵廉士古推先，赖我邹翁药其病。
旧途狂客湖湘儿，力称仲子如君为。
行路茫茫眯双目，一施一嫫争妍媸。
胸中绳墨宜深炳，曲直千行俱整整。
摩娑斗酒老盱江，醉杀少年犹不省。
赠天台张思文
天台之山高插天，赤城雁荡相勾连。
石桥流水秋不竭，声锵玉佩何涓涓。
朝沐雨痕疑彩云，暮浮霞影生紫烟。
洞府深沉异尘世，月明笙鹤来飞仙。
乾坤清气不肯散，钟英吐秀生才贤。
故家乃有赤松裔，秘书曾授黄石篇。
至今文献久未坠，冠盖相望联后先。
椿翁佐政留古歙，治同斯立居蓝田。
棠阴日永讼庭静，爱民不忍施蒲鞭。
今春令子事省觐，弟昆列侍行周旋。
言归故乡又远别，稳泛浙东秋雨船。
临岐索赠无好语，蚕头字拙纨扇圆。
綵衣奉养尤切切，白发待望应拳拳。
冬初再期一聚首，莫使风雪踰残年。
丈夫那作寻常别，长歌起舞挥龙泉。
虹霓浩气心愈壮，饮酒有如鲸吸川。
嗟我老生年半百，潇潇霜鬓成华颠。
刀圭欲觅安可致，凡骨未超尘俗缘。
为语天台众仙侣，紫阳悟道探玄玄。
蓬瀛得路傥相遇，会当寄我青瑶编。
《赠天台张思文》【明·唐文凤】天台之山高插天，赤城雁荡相勾连。石桥流水秋不竭，声锵玉佩何涓涓。朝沐雨痕疑彩云，暮浮霞影生紫烟。洞府深沉异尘世，月明笙鹤来飞仙。乾坤清气不肯散，钟英吐秀生才贤。故家乃有赤松裔，秘书曾授黄石篇。至今文献久未坠，冠盖相望联后先。椿翁佐政留古歙，治同斯立居蓝田。棠阴日永讼庭静，爱民不忍施蒲鞭。今春令子事省觐，弟昆列侍行周旋。言归故乡又远别，稳泛浙东秋雨船。临岐索赠无好语，蚕头字拙纨扇圆。綵衣奉养尤切切，白发待望应拳拳。冬初再期一聚首，莫使风雪踰残年。丈夫那作寻常别，长歌起舞挥龙泉。虹霓浩气心愈壮，饮酒有如鲸吸川。嗟我老生年半百，潇潇霜鬓成华颠。刀圭欲觅安可致，凡骨未超尘俗缘。为语天台众仙侣，紫阳悟道探玄玄。蓬瀛得路傥相遇，会当寄我青瑶编。
https://www.fglrt.com/shici/Zz9v6sUXF7.html