饭已茶未成，褰裳步山径。
虽云筋力衰，拄杖犹济胜。
天高楼塔丽，霜落沟港净。
岂惟野实丹，已觉林笋迸。
井桐亦强项，叶脱枝愈劲。
啼鸟久不去，将无助幽兴。
盘纡穿翠谷，攲仄下危磴。
所嗟无客来，谁与持麈柄。
《饭后登东山》全文
- 注释
- 褰裳：提起衣裳。
筋力衰：体力衰退。
拄杖：拄着拐杖。
丽：美丽。
迸：冒出。
强项：坚韧不屈。
攲仄：倾斜不平。
麈柄：古人清谈时用的拂尘，此处指交谈的人。
- 翻译
- 饭菜还未煮好，我提起衣裳走在山中小路。
虽然体力渐弱，但拄着拐杖还能勉强支撑。
高高的天空下，楼阁塔尖美丽如画，霜降后的小溪沟渠格外清澈。
不只是野果红艳，连林中的竹笋也争相冒出。
井边的梧桐树坚韧不屈，叶子虽落，枝干却更显挺拔。
鸟儿长久地鸣叫，似乎在陪伴我，却无法助我激发幽深的情趣。
山路蜿蜒曲折，穿过翠绿山谷，陡峭的台阶下坡时更加小心。
遗憾的是没有客人来访，无人与我共论诗书。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《饭后登东山》，描绘了饭后散步山径的情景。诗人虽然年事已高，但仍坚韧不拔，拄杖而行，欣赏着秋日景色中的高塔、霜洁的沟港和红艳的野果。他注意到井边的桐树在秋风中挺立，叶子虽落但枝干更显刚劲，鸟儿的啼鸣增添了山间的幽静。诗人独自漫步于翠谷，攀爬陡峭的石阶，遗憾的是没有友人相伴，无人共论诗书。整首诗通过细腻的观察和生动的描绘，展现了诗人闲适而又略带孤独的心境。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
次韵谢借观五老图
五老天然一会閒，太平时节振儒冠。
相君于理回天诏，辅国驱夷立塞桓。
妖术图奸梁木坏，党碑雷震雹冰寒。
丹心忠厚来安泰，惠泽垂流仰止看。
出城送客过故人东平侯赵景珍墓
朱颜苦留不肯住，白发正尔欺得人。
婵娟去作谁家妾，意气都成一聚尘。
今日牛羊上丘垄，当时近前左右嗔。
花开鸟啼荆棘里，谁与平章作好春。
以古铜壶送王观复
随俗易汩没，从公常纠纷。
我观王隆化，入莸不改薰。
未见蛇起陆，已看豹成文。
爱君古人风，古壶投赠君。
酌酒时在傍，可用弭楚氛。
问君何以报，直谅与多闻。