来南百虑拙，所得惟幽寻。
矧余玉雪友，共此丘壑心。
江亭俯虚旷，穴室穷邃深。
是时薄雨收，白霭笼青岑。
弃筇追野步，却扇开风襟。
炎方岂必好，差远鼙鼓音。
且愿海道清，莫问神州沉。
徘徊惜景短，留滞畏老侵。
昨游感莺哢，今至闻蝉吟。
常恐官事絷，佳日妨登临。
譬如逃学儿，汲汲贪寸阴。
何因释胶扰，把臂偕入林。
《五月二十七日游诸洞》全文
- 拼音版原文全文
五 月 二 十 七 日 游 诸 洞 宋 /刘 克 庄 来 南 百 虑 拙 ，所 得 惟 幽 寻 。矧 余 玉 雪 友 ，共 此 丘 壑 心 。江 亭 俯 虚 旷 ，穴 室 穷 邃 深 。是 时 薄 雨 收 ，白 霭 笼 青 岑 。弃 筇 追 野 步 ，却 扇 开 风 襟 。炎 方 岂 必 好 ，差 远 鼙 鼓 音 。且 愿 海 道 清 ，莫 问 神 州 沉 。徘 徊 惜 景 短 ，留 滞 畏 老 侵 。昨 游 感 莺 哢 ，今 至 闻 蝉 吟 。常 恐 官 事 絷 ，佳 日 妨 登 临 。譬 如 逃 学 儿 ，汲 汲 贪 寸 阴 。何 因 释 胶 扰 ，把 臂 偕 入 林 。
- 注释
- 南：南方。
拙：笨拙，此处指思绪纷乱。
幽寻：幽静的探索。
玉雪：比喻纯洁。
丘壑心：对山水的热爱之心。
炎方：炎热的地方。
鼙鼓音：战鼓声，象征战争。
海道清：海上风平浪静。
神州沉：神州大地的动荡不安。
莺哢：黄莺的鸣叫声。
官事：公务。
汲汲：急切的样子。
胶扰：困扰，束缚。
把臂：携手。
- 翻译
- 来到南方，思绪纷繁，只有在幽静中寻找答案。
更何况我有如玉雪般纯洁的朋友，共享山川之志向。
江亭下视野开阔，洞室深入幽深。
此时雨已停歇，薄雾笼罩着青山。
放下竹杖，漫步野外，敞开胸怀迎风。
炎热之地未必就不好，只是少了战鼓声的干扰。
只愿海上风平浪静，不必再担忧神州的沉沦。
流连美景，时光短暂，我害怕岁月催人老。
昨日游历还感怀黄莺鸣叫，今日又听见蝉鸣声。
常怕公务缠身，美好的日子被耽误了。
就像逃学的孩子，急切渴望抓住每一刻光阴。
如何能摆脱困扰，与你们携手步入森林深处。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在一个细雨纷纷的清晨，游历山间洞穴的情景。诗中充满了对自然之美的赞美和对世俗尘嚣的超脱。"来南百虑拙，所得惟幽寻"表达了诗人对于内心世界的探求和追求深远的意境。"矧余玉雪友，共此丘壑心"则展示了一种与自然为伴，与山水结缘的情感。
接下来的几句"江亭俯虚旷，穴室穷邃深。是时薄雨收，白霭笼青岑"描绘了一个静谧而神秘的景象，诗人在江边的亭子里俯视着开阔的自然风光，以及洞穴的深远和细雨后的山色。
"弃筇追野步，却扇开风襟。炎方岂必好，差远鼙鼓音"则是诗人抛弃了世俗的羁绊，追寻野趣，感受着山风的清新，以及对遥远地方的向往和对热闹世界的质疑。
"且愿海道清，莫问神州沉。徘徊惜景短，留滞畏老侵"表达了诗人对于海路通畅的祝愿，对于世间纷扰的不关心，以及对美好景致的珍惜和对时光易逝、年华渐老的忧虑。
最后几句"昨游感莺哢，今至闻蝉吟。常恐官事絷，佳日妨登临"则是诗人回忆昨日的遊历之乐，今日又听到蝉鸣的声音，以及对于可能被官职羁绊和担忧美好时光被干扰的顾虑。
整首诗流露出诗人对自然情怀的深厚，对内心世界探索的执着，以及对世俗纷争超然的态度。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
十月九日与客饮忽记去年此时自锦屏归山南道
去年纵猎韩坛侧，玉鞭自探南山雪。
今年痛饮蜀江边，金杯却吸峨眉月。
竹枝歌舞新教成，凄怨传得三巴声。
城头筑观出云雨，峨眉正与阑干平。
酒酣诗就掷杯去，醉蹋玻璃江上路。
悬知幽涧断桥边，已有梅花开半树。
示福孙井示喜曾
北商久不通，犁枣罕登盘；山舍惟有橘，琐细如弹丸，此外则柿栗，收拾猿鸟残。
虽无庞翁话，儿孙亦团栾。
今岁雨雪晚，岁莫始大寒，二稚乃可怜，不诉衣襦单。
地炉有微火，诵书到更阑。
我老多感慨，赖汝差自宽。