孤帆高楼鄞阳城，万顷清流一应声。
青鬓初随衰草谢，白云还傍故山行。
梦中美酒酬枚乘，江上秋风属屈平。
愧我一生潦倒甚，全无佳句答长庚。
《晚泊鄞阳》全文
- 翻译
- 孤独的船帆在鄞阳城高楼上，万顷清澈水流回应着它的声音。
青春的黑发开始随着衰草凋零，白云依然依恋着那座旧山峰。
梦中畅饮美酒，仿佛在回应诗人枚乘的才情，江上的秋风吹拂，唤起我对屈原的共鸣。
我深感惭愧，一生困顿，竟没有写出一句佳句来回应明亮的月亮长庚。
- 注释
- 孤帆：孤独的船只。
高楼：高大的楼房。
鄞阳城：地名，可能指鄞州或鄞县（古代中国地名）。
万顷：形容面积广大。
清流：清澈的流水。
青鬓：年轻的黑发。
衰草：枯黄的草。
谢：凋零。
白云：象征纯洁或自由。
故山：故乡的山。
梦中美酒：梦境中的美酒。
枚乘：西汉辞赋家，此处借代有才华的诗人。
江上秋风：秋天的江面之风。
屈平：即屈原，战国时期著名诗人。
愧：感到惭愧。
潦倒：困顿，不得志。
佳句：优美的诗句。
长庚：古人对月亮的别称，这里指月亮。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的晚上停泊于鄞阳城附近的景象。"孤帆高楼鄞阳城，万顷清流一应声"中的"孤帆"指的是单独的一只船帆，高楼则是岸边的建筑物，诗人以此设定了夜晚的静谧氛围，而"万顷清流"形容江水浩瀚无垠，"一应声"则暗示着这宁静之中有一种和谐的共鸣。
接着的"青鬓初随衰草谢，白云还傍故山行"表达了诗人对于时光流逝与自然变迁的感慨。"青鬓"是古代对年轻人的美称，而"初随衰草谢"则意味着青春已经开始凋零；"白云还傍故山行"则描绘出诗人在熟悉的山中漫步，伴随着飘逸的白云，这里有种对过去生活场景的怀念。
梦境中的美酒与古代文学家枚乘相会，则是在表达诗人对于文学的向往和渴望。"江上秋风属屈平"则是将自己比作屈原，感叹时光匆匆，自己的才华未能得到充分展现。
最后两句"愧我一生潦倒甚，全无佳句答长庚"表达了诗人对于自己一生中没有留下辉煌文学成就的遗憾和自责。在这里，他提到自己虽然生活潦倒，但最大的遗憾是不能有美好的诗句来回应时代的召唤。
整首诗通过对自然景物的描绘，以及对个人才华未能展现的感慨，体现了诗人内心的宁静与孤独，同时也流露出对于文学创作和个人成就的一种深深的不甘与自我挑剔。
- 作者介绍
-
林藻
林藻，生卒不详，字纬乾，莆田人。唐贞元七年（791）应试《珠还合浦赋》，辞彩过人，受到主考官杜黄裳的赏识，认为他“有神助”，终得进士及第，官至岭南节度副使。林藻与其胞弟林蕴都以善书闻名，成为唐德宗贞元时期名书法家和文学家。林藻的书法学颜真卿，尤擅长于行书，极得智永遗法，笔意萧疏古淡，意韵深古，其书作杂于魏晋书法艺林之中；难辨真伪。朝代：唐
- 猜你喜欢
水轩遣怀
漠漠风烟滃绿阴，小轩多是暗愁侵。
逗明月落杜鹃叫，向晚雨寒蚯蚓吟。
一镜自知添鹤发，五湖谁解食鱼心。
带春应有馀花在，吴苑荒残不可寻。