迢迢方诸宫，玉阙排霄起。
扶桑高扶疏，森耸数千里。
碧椹杂青葱，蟠桃映瑶水。
离离间朱实，凤鸟护丹蕊。
灵风洒兰林，空歌洞霄紫。
青童会群真，趣节召扬许。
安妃从元君，鸾旗翳沧渚。
翩翩八景舆，鸣珂下容与。
拊手扬玉音，妙响翔天宇。
真气凄金石，聆之廓丹府。
灵波濯曜罗，朝元道笳鼓。
《方诸曲二首·其二》全文
- 注释
- 迢迢：遥远的。
方诸宫：古代神话中的宫殿。
玉阙：玉制的宫殿门楼。
霄起：直插云霄。
扶桑：神话中的大树。
扶疏：枝叶茂盛。
森耸：高耸参天。
数千里：极言其广袤。
碧椹：绿色的椹果。
蟠桃：神话中的仙桃。
离离：密密麻麻的样子。
朱实：红色的果实。
凤鸟：神话中的凤凰。
丹蕊：红色的花蕊。
灵风：仙风。
洞霄紫：紫色的仙气。
青童：年轻的仙童。
群真：众多神仙。
安妃：美丽的仙妃。
元君：道教中的尊神。
鸾旗：装饰有鸾鸟图案的旗帜。
沧渚：大海中的小洲。
八景舆：象征仙境的车辆。
鸣珂：马车上的铃声。
容与：从容不迫的样子。
拊手：拍手。
妙响：美妙的声音。
天宇：天空。
凄金石：使金属石头都感到凄凉。
廓丹府：净化内心深处。
灵波：神圣的波光。
曜罗：光芒。
朝元：朝拜元始天尊。
笳鼓：古代的乐器。
- 翻译
- 遥远的方诸宫，宫殿高入云霄。
扶桑树高大繁茂，连绵数千里。
碧绿的椹果与青翠的树木相间，蟠桃倒映在清澈的瑶池。
红艳的果实点缀其间，凤凰鸟守护着鲜艳的花蕊。
清风拂过兰树林，仙子在洞霄紫气中空灵歌唱。
青衣童子聚集众仙，节日的邀请声在扬起。
安妃跟随元君，华美的鸾旗遮蔽了沧海。
轻盈的八景车缓缓而来，铃声悠扬地降落在平静的水面。
挥手间奏出美妙乐音，响彻天际。
真气如金石般震撼，聆听间净化了心灵。
灵波洗涤着神光，朝拜元始的队伍吹响了笳鼓。
- 鉴赏
这首宋朝曹勋的《方诸曲·其二》描绘了一幅仙宫景象，充满了神秘和奇幻色彩。诗人以"迢迢方诸宫"开篇，形象地展现了宫殿高耸入云的壮丽，犹如玉砌的楼阁直插霄汉。接下来，他描述了扶桑树的繁茂和蟠桃的鲜艳，以及凤凰守护的丹蕊，营造出仙界祥瑞的氛围。
"灵风洒兰林，空歌洞霄紫"，清风拂过兰花丛，仙乐在天空回荡，显得空灵而悠远。"青童会群真，趣节召扬许"，青衣童子聚集仙真，举行盛大的节日庆典。"安妃从元君，鸾旗翳沧渚"，安妃随元君出行，华美的鸾旗遮蔽了沧海，显现出皇家般的尊贵。
最后，诗人描绘了仙驾八景舆的降临，车铃声悠扬，仙人抚掌发声，声音美妙动听，连金石也为之感动。"真气凄金石，聆之廓丹府"，这声音洗涤人心，直达人的内心深处。整首诗通过丰富的意象和生动的描绘，展现出一个超凡脱俗的仙境，体现了作者对神仙世界的向往和赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夜泛阳坞入明月湾即事寄崔湖州
湖山处处好淹留，最爱东湾北坞头。
掩映橘林千点火，泓澄潭水一盆油。
龙头画舸衔明月，鹊脚红旗蘸碧流。
为报茶山崔太守，与君各是一家游。
京口即事
突兀立孤城，诗中别有情。
地深江底过，日大海心生。
甘露楼台古，金山气象清。
六朝人薄命，不见此升平。
闲情赋并序
夫何瑰逸之令姿，独旷世以秀群。
表倾城之艳色，期有德于传闻。
佩鸣玉以比洁，齐幽兰以争芬。
淡柔情于俗内，负雅志于高云。
悲晨曦之易夕，感人生之长勤。
同一尽于百年，何欢寡而愁殷。
褰朱帏而正坐，汎清瑟以自欣。
送纤指之馀好，攘皓袖之缤纷。
瞬美目以流眄，含言笑而不分。
曲调将半，景落西轩。悲商叩林，白云依山。
仰睇天路，俯促鸣弦。神仪妩媚，举止详妍。
激清音以感余，愿接膝以交言。
欲自往以结誓，惧冒礼之为愆。
待凤鸟以致辞，恐他人之我先。
意惶惑而靡宁，魂须臾而九迁。
愿在衣而为领，承华首之馀芳。
悲罗襟之宵离，怨秋夜之未央。
愿在裳而为带，束窈窕之纤身。
嗟温凉之异气，或脱故而服新。
愿在发而为泽，刷玄鬓于颓肩。
悲佳人之屡沐，从白水以枯煎。
愿在眉而为黛，随瞻视以闲扬。
悲脂粉之尚鲜，或取毁于华妆。
愿在莞而为席，安弱体于三秋。
悲文茵之代御，方经年而见求。
愿在丝而为履，附素足以周旋。
悲行止之有节，空委弃于床前。
愿在昼而为影，常依形而西东。
悲高树之多荫，慨有时而不同。
愿在夜而为烛，照玉容于两楹。
悲扶桑之舒光，奄灭景而藏明。
愿在竹而为扇，含凄飙于柔握。
悲白露之晨零，顾襟袖以缅邈。
愿在木而为桐，作膝上之鸣琴。
悲乐极以哀来，终推我而辍音。
考所愿而必违，徒契契以苦心。
拥劳情而罔诉，步容与于南林。
栖木兰之遗露，翳青松之馀阴。
傥行行之有觌，交欣惧于中㦗。
竟寂寞而无见，独悁想以空寻。
敛轻裾以复路，瞻夕阳而流叹。
步徙倚以忘趣，色惨悽而矜颜。
叶燮燮以去条，气凄凄而就寒。
日负影以偕没，月媚景于云端。
鸟悽声以孤归，兽索偶而不还。
悼当年之晚暮，恨兹岁之欲殚。
思宵梦以从之，神飘飖而不安。
若凭舟之失棹，譬缘崖而无攀。
于时毕昴盈轩，北风凄凄。㤯㤯不寐，众念徘徊。
起摄带以伺晨，繁霜粲于素阶。
鸡敛翅而未鸣，笛流远以清哀。
始妙密以闲和，终寥亮而藏摧。
意夫人之在兹，托行云以送怀。
行云逝而无语，时奄冉而就过。
徒勤思以自悲，终阻山而带河。
迎清风以祛累，寄弱志于归波。
尤蔓草之为会，诵邵南之馀歌。
坦万虑以存诚，憩遥情于八遐。
《闲情赋并序》【魏晋·陶渊明】夫何瑰逸之令姿，独旷世以秀群。表倾城之艳色，期有德于传闻。佩鸣玉以比洁，齐幽兰以争芬。淡柔情于俗内，负雅志于高云。悲晨曦之易夕，感人生之长勤。同一尽于百年，何欢寡而愁殷。褰朱帏而正坐，汎清瑟以自欣。送纤指之馀好，攘皓袖之缤纷。瞬美目以流眄，含言笑而不分。曲调将半，景落西轩。悲商叩林，白云依山。仰睇天路，俯促鸣弦。神仪妩媚，举止详妍。激清音以感余，愿接膝以交言。欲自往以结誓，惧冒礼之为愆。待凤鸟以致辞，恐他人之我先。意惶惑而靡宁，魂须臾而九迁。愿在衣而为领，承华首之馀芳。悲罗襟之宵离，怨秋夜之未央。愿在裳而为带，束窈窕之纤身。嗟温凉之异气，或脱故而服新。愿在发而为泽，刷玄鬓于颓肩。悲佳人之屡沐，从白水以枯煎。愿在眉而为黛，随瞻视以闲扬。悲脂粉之尚鲜，或取毁于华妆。愿在莞而为席，安弱体于三秋。悲文茵之代御，方经年而见求。愿在丝而为履，附素足以周旋。悲行止之有节，空委弃于床前。愿在昼而为影，常依形而西东。悲高树之多荫，慨有时而不同。愿在夜而为烛，照玉容于两楹。悲扶桑之舒光，奄灭景而藏明。愿在竹而为扇，含凄飙于柔握。悲白露之晨零，顾襟袖以缅邈。愿在木而为桐，作膝上之鸣琴。悲乐极以哀来，终推我而辍音。考所愿而必违，徒契契以苦心。拥劳情而罔诉，步容与于南林。栖木兰之遗露，翳青松之馀阴。傥行行之有觌，交欣惧于中㦗。竟寂寞而无见，独悁想以空寻。敛轻裾以复路，瞻夕阳而流叹。步徙倚以忘趣，色惨悽而矜颜。叶燮燮以去条，气凄凄而就寒。日负影以偕没，月媚景于云端。鸟悽声以孤归，兽索偶而不还。悼当年之晚暮，恨兹岁之欲殚。思宵梦以从之，神飘飖而不安。若凭舟之失棹，譬缘崖而无攀。于时毕昴盈轩，北风凄凄。㤯㤯不寐，众念徘徊。起摄带以伺晨，繁霜粲于素阶。鸡敛翅而未鸣，笛流远以清哀。始妙密以闲和，终寥亮而藏摧。意夫人之在兹，托行云以送怀。行云逝而无语，时奄冉而就过。徒勤思以自悲，终阻山而带河。迎清风以祛累，寄弱志于归波。尤蔓草之为会，诵邵南之馀歌。坦万虑以存诚，憩遥情于八遐。
https://www.fglrt.com/shici/7X5Zl.html