遣信邀邻父，随宜具小餐。
草燔豚肉美，瓮压酒醅浑。
易致商山皓，难招楚泽魂。
嗟予亦衰矣，心事与谁论。
《夏中杂兴六首·其六》全文
- 注释
- 遣信：派人送信。
邀：邀请。
邻父：邻居老人。
随宜：随意。
具：准备。
小餐：简单的饭菜。
草燔：烤野草。
豚肉：猪肉。
美：美味。
瓮压：陶罐盛满。
酒醅浑：浊酒。
易致：容易请到。
商山皓：指隐居的高士。
难招：难以召唤。
楚泽魂：可能指故人或逝者。
嗟予：唉，我。
衰矣：老了。
心事：心中的事情。
谁论：与谁诉说。
- 翻译
- 我派人去邀请邻居老人，随意准备些小菜。
烤野猪肉鲜美无比，陶罐盛满自酿的浊酒。
容易请来山中的高士，却难以唤回湖泽的故人。
唉，我也老了，心中的忧虑与谁诉说呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《夏中杂兴六首(其六)》。诗中表达了诗人邀请邻居老友共度夏日，准备了简单的菜肴和自酿的浊酒，希望能邀请到像商山四皓那样清高的朋友。然而，诗人感叹自己年事已高，无人能共论心事，流露出一种孤独和无奈的情绪。整首诗语言质朴，情感真挚，展现了诗人对友情的珍视和对时光流逝的感慨。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
登幕府山
岷源西南导，东北归海门。
天吴海风平，白沙漾成湍。
琅琊渡江来，安东睨中原。
一代临沂生，永嘉逢险艰。
兹山幕府开，王气何郁盘。
丹旭迎羽葆，赪霞薄旌竿。
襟带画形胜，组练鱼丽陈。
威仪春褉日，鼓吹前茅还。
顾贺拜道左，吴会士骏奔。
荆扬虽晏谧，新亭叹河山。
仲父号夷吾，沧波骠骑屯。
临津鞠军旅，甲弩填丘樊。
至今波不扬，羁业奚足言。
将军盛揖客，登坛尽衣冠。
酾洒千秋人，悠悠望长安。