翰墨场中浪得名，近来研席愧尘侵。
紫怀心素锋铓健，红束腰身管套深。
珍重故交分数种，胜于野老获千金。
便当拂茧晴窗下，剩写新诗倩鹤吟。
《谢友人惠笔》全文
- 翻译
- 在文坛上轻易获得名声，最近研读之勤奋却被尘埃侵扰。
紫色的内心纯净锐利，红色的外衣深沉稳重。
珍惜与旧友的情谊如同多种珍贵的分数，胜过田野老人得到的千金。
我将在晴朗的窗户下除去茧的束缚，剩下时间用来写下新的诗歌，让鹤儿吟唱。
- 注释
- 翰墨场：文坛。
浪得名：轻易获得名声。
研席：研读之勤奋。
愧尘侵：被尘埃侵扰。
紫怀：紫色的内心。
心素：纯净。
锋铓健：锐利。
红束腰身：红色的外衣。
管套深：深沉稳重。
故交：旧友。
分数种：多种珍贵。
野老：田野老人。
获千金：得到的千金。
拂茧：除去茧的束缚。
晴窗下：晴朗的窗户下。
倩鹤吟：让鹤儿吟唱。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期文学家张炜所作，名为《谢友人惠笔》。从诗中可以感受到作者对于书法艺术的热爱与追求，以及他对朋友馈赠笔墨之珍贵的欣赏和感激。
首句“翰墨场中浪得名”表明诗人在书法方面颇有名气，这“名”是通过不断磨练而自然获得的。第二句“近来研席愧尘侵”则透露出诗人对于自己近来的书法造诣感到自卑，因为研习的桌案上积满了灰尘，反映出他对艺术的追求和内心的不满。
接下来的两句“紫怀心素锋铓健，红束腰身管套深”描述的是笔墨的质感与书写时的姿态。紫色可能象征着高贵或艺术的纯粹，而红色则是热情与活力的代表。这两句描绘出诗人在用笔时那种沉稳而又充满力量的状态。
“珍重故交分数种”表达了对旧友之珍视，诗人认为这种关系比任何物质财富都要宝贵。下一句“胜于野老获千金”进一步强调了这一点，即便是平凡老者获得千两黄金也不如与故交之间的情谊深厚。
最后两句“便当拂茧晴窗下，剩写新诗倩鹤吟”则描绘出诗人在一个明净的窗前，轻拭尘埃，然后静坐下来书写新诗。这里的“倩鹤吟”可能是指诗人的作品如同仙鹤般优美而引人入胜。
整首诗通过对笔墨、书法和友情的赞美，展现了诗人内心对于艺术创作的热忱，以及他对朋友之间情谊的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
久滞越中贻谢南池会稽贺少府
陈平无产业，尼父倦东西。
负郭昔云翳，问津今亦迷。
未能忘魏阙，空此滞秦稽。
两见夏云起，再闻春鸟啼。
怀仙梅福市，访旧若耶溪。
圣主贤为宝，君何隐遁栖。
张郎中梅园中
绮席铺兰杜，珠盘折芰荷。
故园留不住，应是恋弦歌。
春日同韦郎中使君送邹儒立少府扶侍赴云阳
离思著百草，绵绵生无穷。
侧闻畿甸秀，三振词策雄。
太守不韵俗，诸生皆变风。
郡斋敞西清，楚瑟惊南鸿。
海畔帝城望，云阳天色中。
酒酣正芳景，诗缀新碧丛。
服綵老莱并，侍车江革同。
过隋柳憔悴，入洛花蒙笼。
高步讵留足，前程在层空。
独惭病鹤羽，飞送力难崇。
修文语土民
庙算符天象，干旄格有苗。
三军歌按堵，万骑弛鸣镖。
虔岭顽民远，朝阳寇逆招。
偃文休众士，锡命自皇朝。
莫篆天然石，惟吹洛下箫。
声闻神起舞，气感海无妖。
方叔猷元壮，相如赋未饶。
成周放牛马，林野任逍遥。