萧洒桐庐郡，公馀午睡浓。
人生安乐处，谁复问千钟。
《萧洒桐庐郡十绝·其四》全文
- 注释
- 萧洒：形容环境清幽，举止洒脱。
桐庐郡：古代地名，位于今浙江省杭州市附近，以风景优美著称。
公馀：公务之余，闲暇时间。
午睡浓：指午休时间深沉而惬意。
安乐处：指舒适、快乐的生活环境。
千钟：古代容量单位，形容豪饮或富贵生活。
- 翻译
- 在潇洒的桐庐郡，公务之余午睡正浓。
人生中能享受安逸的地方，又有谁还会去追问是否豪饮千钟呢。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家范仲淹所作的《萧洒桐庐郡十绝》系列中的第四首。诗中描绘了桐庐郡（今浙江桐庐一带）的宁静与闲适生活场景。"萧洒"一词形容环境清幽，诗人在这里度过公务之余的午后时光，显得十分惬意。"公馀午睡浓"，生动地刻画出他在忙碌工作后沉醉于午睡的放松状态。最后两句"人生安乐处，谁复问千钟"表达了诗人对这种远离尘嚣、享受宁静生活的向往，暗示了他对于世俗名利的淡泊态度。整首诗语言简洁，意境深远，体现了范仲淹超脱世俗的品格和对理想生活的追求。
- 作者介绍
-
范仲淹
范仲淹（989年8月29日－1052年5月20日），字希文，汉族。苏州吴县人。北宋杰出的思想家、政治家、文学家。范仲淹幼年丧父，母亲改嫁长山朱氏，遂更名朱说。大中祥符八年（1015年），范仲淹苦读及第，授广德军司理参军，迎母归养，改回本名。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职，因秉公直言而屡遭贬斥。朝代：宋 字：希文 生辰：989－1052年
- 猜你喜欢
醉时歌春夜宴周元亮客轩作
香径无尘雨初歇，海棠半谢胭脂雪。
千年一刻度春宵，爱杀清妍柳梢月。
苕溪仙客文中英，面如玉盘双眼青。
金龟换酒不自酌，芳筵罗列邀佳朋。
座中谈笑总超俗，咳唾随风散珠玉。
姚郎起舞伍君歌，击鼓催觞令行速。
四明客子醉欲颠，仰看北斗低青天。
葛巾吹堕落花里，玉山倒向东风前。
人生得意要须乐，底用閒愁时作恶。
君不见三闾大夫独醒死，留得虚名亦徒尔。