绮席铺兰杜，珠盘折芰荷。
故园留不住，应是恋弦歌。
《张郎中梅园中》全文
- 拼音版原文全文
张 郎 中 梅 园 中 唐 /孟 浩 然 绮 席 铺 兰 杜 ，珠 盘 折 芰 荷 。故 园 留 不 住 ，应 是 恋 弦 歌 。
- 注释
- 绮席：精致的宴席。
铺：铺设。
兰杜：兰花和杜若（古代的香草）。
珠盘：装饰有珍珠的盘子。
折芰荷：折弯的菱叶和荷花。
故园：故乡。
留不住：挽留不住。
应是：想来是。
恋：眷恋。
弦歌：音乐和歌声。
- 翻译
- 精美的宴席上铺满了兰花和杜若，装饰着折弯的菱叶和荷花的盘子。
故乡挽留不住我，想来是因为我太过眷恋那里的音乐和歌声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个生动的画面，诗人在描述一处美丽的园林景象。"绮席铺兰杜，珠盘折芰荷"两句中，“绮席”指的是精致而华丽的地席，而“铺兰杜”则是将兰花铺设其上，营造出一种优雅的氛围。“珠盘”可能指的是用珍珠装饰的园林小道或水池边缘，而“折芰荷”则是在这样的环境中采摘荷叶。这些细节共同构建了一个宁静而富丽的自然空间。
然而，诗人的情感并不停留在这表面的美好之上。"故园留不住，应是恋弦歌"显示出一种淡淡的忧伤和对过往美好的留恋。“故园”指的是诗人曾经居住或熟悉的地方，而“留不住”则透露出一种无奈和悲凉。"应是恋弦歌"暗示着诗人对于过去美好时光的怀念，可能是一种音乐或者诗歌，是诗人表达情感的一种方式。
整首诗通过对自然景观的细腻描写，以及诗人内心复杂情感的流露，展现了古典诗词中特有的意境和情感深度。
- 作者介绍
-
孟浩然
孟浩然（689—740），名浩，字浩然，号孟山人，襄州襄阳（现湖北襄阳）人，世称孟襄阳。因他未曾入仕，又称之为孟山人，是唐代著名的山水田园派诗人。孟浩然生当盛唐，早年有志用世，在仕途困顿、痛苦失望后，尚能自重，不媚俗世，修道归隐终身。曾隐居鹿门山。40岁时，游长安，应进士举不第。曾在太学赋诗，名动公卿，一座倾服，为之搁笔。开元二十五年（737）张九龄招致幕府，后隐居。朝代：唐 字：浩然 籍贯：襄州襄阳（今湖北襄阳） 生辰：689-740
- 猜你喜欢
丙午年首夏患足疾六月淫雨大作狱屋中水深二尺许囚板漂没六七日始退重此湿感不能步履今一载矣殊觉衰惫恐倏殒灭为十招魂以自慰卧起慷慨援笔立就词固不能尽工也丁未年四月二十五日作·其二
愚民参差，成此幽囚。绵绵赤抱，皤皤白头。
过隙野马，涉世浮沤。狂迂速罪，予复何尤。
魂欲我去，飘忽远游。呜呼魂兮魂兮，尔无板荡。
骨肉万里，涕泣我望。
丙午年首夏患足疾六月淫雨大作狱屋中水深二尺许囚板漂没六七日始退重此湿感不能步履今一载矣殊觉衰惫恐倏殒灭为十招魂以自慰卧起慷慨援笔立就词固不能尽工也丁未年四月二十五日作·其一
两足屈栾，双目眩暗。身孱罪长，影形相伴。
百忧时触，五内凄惨。耿耿茕茕，夜以达旦。
生理几何，魂将我散。呜呼魂兮魂兮，宜莫即散。
我皇聪照，当有涣汗。
微饮行
一日未到官屋中，恰如十年不相逢。
周行未见言提耳，索居孰启我心朦。
问君何所事，古训日研穷。
室内香霭霭，窗外月膧膧。
更深人静后，朗诵彻苍穹。
尚书万古狱中授，周诰殷盘已贯通。
韦编不知今几绝，远慕羲文周孔风。
愧我全无亨通意，衰年未见养心功。
常将一叚郁抑气，嘘作云间千丈虹。
忧时慨世心独切，半偏深病未消融。
而今愿从君子谋，示我脱然登岸头。
藉此福堂寻上去，莫教空负两年囚。
叹靡靡，思悠悠，君知否，我何求。
相与采虻无处所，安得泮涣日遨游。
思量此疾为心患，世间惟有酒能瘳。
昨闻几上樽犹在，半实还是旧黄流。
午间准拟来相访，便须劳君酌大瓯。
但论浊贤清与圣，何恤瓶罄作罍羞。
长歠直到枯肠底，一洗胸中万古愁。
《微饮行》【明·杨爵】一日未到官屋中，恰如十年不相逢。周行未见言提耳，索居孰启我心朦。问君何所事，古训日研穷。室内香霭霭，窗外月膧膧。更深人静后，朗诵彻苍穹。尚书万古狱中授，周诰殷盘已贯通。韦编不知今几绝，远慕羲文周孔风。愧我全无亨通意，衰年未见养心功。常将一叚郁抑气，嘘作云间千丈虹。忧时慨世心独切，半偏深病未消融。而今愿从君子谋，示我脱然登岸头。藉此福堂寻上去，莫教空负两年囚。叹靡靡，思悠悠，君知否，我何求。相与采虻无处所，安得泮涣日遨游。思量此疾为心患，世间惟有酒能瘳。昨闻几上樽犹在，半实还是旧黄流。午间准拟来相访，便须劳君酌大瓯。但论浊贤清与圣，何恤瓶罄作罍羞。长歠直到枯肠底，一洗胸中万古愁。
https://www.fglrt.com/shici/MrBsjCmeK.html