声闻江淮满，文章燕许期。
棣华联秀萼，椿老见芳枝。
璧水风流尽，金銮宠遇私。
哀崇极闵饰，埋玉更成悲。
《挽崔舍人》全文
- 翻译
- 名声响彻江淮地区，文章才华期待燕许般的赞誉。
棣花和秀萼相联，象征着家族的繁荣，椿树虽老仍有芬芳的新枝。
璧水的风流韵事已成过往，金銮殿中的恩宠变得偏爱和私密。
对尊贵者的哀悼极其深切，连装饰都充满了怜悯，埋藏美玉更增添了悲伤。
- 注释
- 声闻：名声。
江淮：长江和淮河两岸。
燕许：燕国的许穆夫人，以才情著称。
棣华：比喻兄弟或家族的优秀人才。
秀萼：美丽的花朵。
椿老：古老的椿树，象征长寿。
璧水：形容清澈如璧的水面。
金銮：宫殿名，代指皇室。
宠遇：宠爱和待遇。
私：偏爱，私密。
哀崇：哀荣和崇高地位。
闵饰：怜悯的装饰。
埋玉：比喻埋葬珍贵的人或物。
悲：悲伤。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李祥的《挽崔舍人》，从中可以感受到诗人深沉的哀思和对友人的怀念之情。
“声闻江淮满，文章燕许期。”开篇两句便设定了整首诗的情境和基调。江淮一带，指的是长江与淮河之间的地理范围，这里成为了诗人传达思想感情的空间。而“声闻”表明这是一种公共认可的评价，“文章燕许期”则显示出诗人对挽崔舍人的文学才能和品格给予了极高的评价。
“棣华联秀萼，椿老见芳枝。”棣华指的是美丽的花朵，联秀萼则是形容文章之美。椿老即古代诗人常用来比喻长寿的 椿树，而“见芳枝”则暗示了诗人对于挽崔舍人的怀念和赞美之情。
“璧水风流尽，金銮宠遇私。”这里的“璧水”形容水质清澈，“风流尽”则表达了一种自然界中事物变化无常的情感。而“金銮宠遇私”则是对挽崔舍人受到皇帝赏识的一种隐晦表达，诗人通过这种方式来强调挽崔舍人的地位和荣耀。
“哀崇极闵饰，埋玉更成悲。”最后两句，“哀崇”表达了诗人对于挽崔舍人的深切哀思，而“极闵饰”则是对这种哀思之情的进一步渲染。“埋玉”通常用来比喻将有才华的人隐藏起来，无法施展其才能，“更成悲”则是诗人对于挽崔舍人的命运所感受到的一种深切的悲痛。
总体而言，这首诗不仅展示了李祥对挽崔舍人的深情怀念，也透露出了一种对友人遭遇的同情和哀思，以及对于才华横溢却不得志的悲剧命运的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
饮寓隐
轩亭晓清旷，行乐未妨频。
无客不堪醉，有花长是春。
凭栏尚红药，结伴擅芳辰。
笑驻凌波步，香分折角巾。
莺声殊自健，杏子况尝新。
仰止宗英伯，来为郑驿宾。
言辞独乐乐，仍命可人人。
鸿弄舞时影，梁蜚歌处尘。
棋枰谁得隽，诗笔自疑神。
欹倒何妨屡，歌呼却甚真。
升沈塞上马，容易鬓如银。
奈许追欢地，回头迹便陈。
余姚饭
昨暮浴上虞，今晨饭馀姚。
官期有馀日，我行得逍遥。
盘实剥芡芰，羹鱼荐兰椒。
一鲍老人事，茗饮亦复聊。
扪腹每自愧，莫贤尚箪瓢。
僧垣栖翠微，金碧焕山椒。
龙泓甘可茹，塔铃如见招。
迟留本不恶，况复待晚潮。