鹊噪庭前木，蛛翻檐畔围。
双莲瑞明月，万柳舞晴晖。
宿鹤迎风袂，盟鸥认雪衣。
物情同一喜，应为主人归。
《集喜二首·其一》全文
- 翻译
- 喜鹊在庭院前的树木上鸣叫，屋檐边蜘蛛忙碌地结网。
两朵莲花在明亮的月光下显得吉祥，无数柳树在晴朗的阳光下摇曳生姿。
过夜的鹤在风中展开翅膀，海鸥凭借雪白的羽毛辨认同伴。
万物都因主人归来而欢欣，共享这份喜悦。
- 注释
- 鹊：喜鹊。
噪：鸣叫。
庭：庭院。
木：树木。
蛛：蜘蛛。
翻：忙碌地结网。
檐：屋檐。
畔：旁边。
莲：莲花。
瑞：吉祥。
月：月光。
柳：柳树。
舞：摇曳。
晴晖：晴朗的阳光。
宿鹤：过夜的鹤。
风袂：在风中展开的翅膀。
盟鸥：认出的海鸥。
雪衣：雪白的羽毛。
物情：万物的情感。
同：共享。
喜：喜悦。
主：主人。
归：归来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而祥和的庭院景象。"鹊噪庭前木"以鹊鸟的鸣叫点出清晨或傍晚时分，"蛛翻檐畔围"则展示了蜘蛛在屋檐下忙碌织网的生动画面。"双莲瑞明月"象征着清雅与吉祥，"万柳舞晴晖"则通过柳树随风摇曳，映衬出明媚的阳光。
"宿鹤迎风袂"描绘了归巢的仙鹤似乎感知到主人的到来，翩翩起舞迎接，"盟鸥认雪衣"则以鸥鸟辨识主人衣饰的情景，展现出人与自然和谐共处的意境。最后两句"物情同一喜，应为主人归"表达了所有生物对主人归来的喜悦之情，寓意家的温馨与团圆。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了自然景色，寓含了浓厚的人文情感，展现了诗人对家园的深深眷恋和期待。
- 作者介绍
-
岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。朝代：宋 字：肃之 号：亦斋 籍贯：相州汤阴（今属河南） 生辰：公元1183～公元1243
- 猜你喜欢
和陶饮酒十首·其三
有客远方来，值此秋菊开。
貌古韵更古，人物疑无怀。
与我说竟日，意合无少乖。
我因问动止，略述渠所栖。
闻言惊叹久，隔此如云泥。
我有龙唇琴，愿公为调谐。
弹罢各一杯，宾主花间迷。
再拜再问公，兹去何时回。