前年蒙趣召，渡江当六月。
顾惭衰病躯，触热朝行阙。
君恩虽屡下，恐惧乞骸骨。
飘然返柴荆，所愧已黔突。
《秋夜感遇十首以孤村一犬吠残月几人行为韵·其七》全文
- 翻译
- 前年承蒙皇上召见，那时正是六月渡江时节。
我内心惭愧，因身体衰弱多病，面对炎热也要上朝拜见皇宫。
虽然皇上的恩惠多次降临，但我内心恐惧，只求能告老还乡。
我飘然回归简陋的茅屋，深感惭愧，因为连炊烟都熏黑了烟囱。
- 注释
- 蒙：承蒙。
趣召：召见。
渡江：过江。
六月：夏季。
顾惭：内心惭愧。
衰病躯：衰弱多病的身体。
触热：面对炎热。
朝行阙：上朝拜见皇宫。
君恩：皇上的恩惠。
屡下：多次降临。
乞骸骨：请求退休。
飘然：轻松自在的样子。
柴荆：简陋的茅屋。
黔突：熏黑的烟囱。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《秋夜感遇十首》中的第七首，表达了诗人前年接受朝廷召唤，尽管身体衰弱仍冒着酷暑赴京的经历。他深感君恩浩荡，但因自身健康状况和对责任的忧虑，他多次请求辞职归乡。最后，他如释重负地回到简陋的家中，对自己的简朴生活感到些许愧疚，只因柴门常烟熏火燎，烟囱已黑。整首诗流露出诗人对仕途的感慨和对田园生活的向往。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
水龙吟.爱李延年歌、淳于髡语，合为词，庶几高唐、神女、洛神赋之意云
昔时曾有佳人，翩然绝世而独立。
未论一顾倾城，再顾又倾人国。
宁不知其，倾城倾国，佳人难得。
看行云行雨，朝朝暮暮，阳台下、襄王侧。
堂上更阑烛灭。记主人、留髡送客。
合尊促坐，罗襦襟解，微闻芗泽。
当此之时，止乎礼义，不淫其色。
但□□□□，啜其泣矣，又何嗟及。
次韵待制王公出示李公丞相鼓山唱和之什不揆芜累奉和一首
颙昂经世量，超轶尘秕净。
猗欤寻山屐，泛矣随波艇。
颜笔振岩崖，戎眼清水镜。
平籋青云步，何如苍藓蹬。
忘怀挈伯雅，寓意弹韵磬。
物外赤松期，域中兜率夐。
江溟嘘吸际，霞祲廓亏映。
龙象千础攒，簦屩十方并。
弥天各纵辩，酌海终弗罄。
公侯诚得一，品物将大定。
瞿昙旧摽蕝，嵌洞尤奇胜。
雷唱涧流回，石刻惟人竞。
半山琅玕响，一井玻瓈莹。
松风瀑水合，时鸟慁人听。
慷慨羊邹游，雍容裴白并。
溪谷有佳色，题品益光幸。
渭滨行将猎，诏促预参乘。
王公居客右，羊舌偕赵孟。
小人缪好事，大册挟晨暝。
击节穆清风，续骚聊比兴。
《次韵待制王公出示李公丞相鼓山唱和之什不揆芜累奉和一首》【宋·苏籀】颙昂经世量，超轶尘秕净。猗欤寻山屐，泛矣随波艇。颜笔振岩崖，戎眼清水镜。平籋青云步，何如苍藓蹬。忘怀挈伯雅，寓意弹韵磬。物外赤松期，域中兜率夐。江溟嘘吸际，霞祲廓亏映。龙象千础攒，簦屩十方并。弥天各纵辩，酌海终弗罄。公侯诚得一，品物将大定。瞿昙旧摽蕝，嵌洞尤奇胜。雷唱涧流回，石刻惟人竞。半山琅玕响，一井玻瓈莹。松风瀑水合，时鸟慁人听。慷慨羊邹游，雍容裴白并。溪谷有佳色，题品益光幸。渭滨行将猎，诏促预参乘。王公居客右，羊舌偕赵孟。小人缪好事，大册挟晨暝。击节穆清风，续骚聊比兴。
https://www.fglrt.com/shici/gsLjSFmb.html