一著当机已百全，落枰忽误岂非天。
空函堕甑都休惋，赤壁淮淝本偶然。
《书生旧梦二解皆因榜过作·其二》全文
- 注释
- 著：下棋的关键步骤。
当机：关键时刻。
已：已经。
百全：十分周全。
忽：忽然。
误：错误。
岂非：难道不是。
天：天意。
空函：徒然的空盒子。
堕甑：比喻事情失败或失去。
都休惋：都不必惋惜。
赤壁：历史上著名的战场，三国时期孙刘联军对抗曹操的地方。
淮淝：另一场历史战役，东晋时期谢玄击败前秦的地方。
本：本来。
偶然：意外，巧合。
- 翻译
- 一旦抓住了关键，全局就已十分完美
突然在棋局中犯错，难道不是天意吗
- 鉴赏
这首诗是宋代末期元初诗人陈杰的《书生旧梦二解皆因榜过作(其二)》中的片段。诗中，作者以棋局为喻，表达对人生际遇的感慨。"一著当机已百全"，比喻关键一步决策正确，可以带来全局的胜利；"落枰忽误岂非天"，则暗示即使再精明的人也可能有失手之时，命运似乎也在其中起着作用。"空函堕甑都休惋"，意指不必过于懊悔那些无法挽回的失误，生活中的挫折如同失落的饭盒和甑子，应学会放下；"赤壁淮淝本偶然"，借历史上的赤壁之战和淝水之战，强调战争胜负并非人力所能完全掌控，带有某种偶然性。
整体来看，这首诗寓言深刻，借棋局之理，反映出人生的无常与必然，以及面对挫折时应有的豁达态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和丹阳徐文度令君
微生叹数奇，衰疾久见面。
遥闻乡大夫，今日潘怀县。
列宿罗胸中，可但书万卷。
抚字究衷曲，诛求无俗见。
已多钟子知，且上北海荐。
顾以疾自歉，往见身如绊。
缅想沧浪台，吏退足清燕。
诗坛建旗鼓，来往纷俊彦。
未修维梓敬，徒起临渊羡。
邂逅得披承，英风起衰懦。
腼颜谢不敏，多言几诞谩。
归来饬泓颖，秋暑尚严惮。
居然得新诗，大篇惊趣办。
瑟缩缀苦语，缄题寄回便。
何当重扣门，一奏白石粲。