古扬州、壮丽压长淮，形胜绝东南。
问竹西歌吹，蜀冈何许，杨柳鬖鬖。
行乐谁家年少，两两更三三。
知我江南客，走马来看。
过却长亭烟树，云山点点，烟浪漫漫。
料桐花飞尽，夜合绕阑干。
倦绣闲庭昼永，望天涯、芳草忆征鞍。
平安使，吴笺谩遣，欲寄愁难。
《八声甘州·其二》全文
- 注释
- 壮丽：雄伟壮观。
长淮：长江淮河。
形胜：地理位置优越。
竹西：地名，扬州的景点。
蜀冈：又一地名，扬州附近。
杨柳鬖鬖：形容杨柳茂盛。
行乐：游玩，享乐。
平安使：传递平安消息的人。
吴笺：吴地的信纸。
- 翻译
- 古时的扬州，雄伟壮观超越长江淮河，地理位置优越无比，是东南方的瑰宝。
询问竹西的歌声和乐曲，蜀冈在哪里，那里的杨柳茂盛繁密。
是谁家的少年在尽情游乐，成双成对或三五成群。
知道我是来自江南的客人，策马而来只为一睹美景。
经过长亭，烟雾笼罩的树木，云山若隐若现，景色如梦如幻。
料想桐花已经飘落殆尽，夜合花围绕着栏杆。
在空闲的庭院中疲倦地刺绣，望着远方的天边，心中思念起远行的马鞍。
信使带来平安的消息，但吴地的信纸只能徒然传达我的忧愁。
- 鉴赏
这首词作是宋代词人李清照的《声甘州·其二》。从鉴赏角度来看，这是一首表达旅途中怀念故乡和亲朋好友之情感的词作。
开篇“古扬州、壮丽压长淮，形胜绝东南”三句，用宏伟的笔触描绘出扬州的壮丽景象，将其与长淮相比，更显得雄伟非凡。通过这样的对比，不仅展示了扬州的地理优势，也流露出词人对这座城市深厚的情感。
接着，“问竹西歌吹，蜀冈何许，杨柳鬖鬖”三句，则转入柔情地带。词人在询问远方的消息，同时也描绘出春日里杨柳依依的景色，透露出词人的思念之情。
“行乐谁家年少，两两更三三”一句，是对青春岁月的一种眷恋和追忆。这里的“行乐”指的是年轻时的快乐集会，而“两两更三三”则是对那些美好时光的具体描绘。
“知我江南客，走马来看”一句，则表明词人自己是一位江南游子，对故土的渴望和思念之情溢于言表。紧接着，“过却长亭烟树，云山点点，烟浪漫漫”三句，用景物描写手法，通过对景色的细腻刻画，传达了词人旅途中孤独和寂寞的情怀。
“料桐花飞尽，夜合绕阑干”一句，则是对春天美好景象的留恋，以及对时间流逝的无奈感受。通过桐花落尽这一自然现象，词人表达了对美好事物易逝的哀愁。
“倦绣闲庭昼永，望天涯、芳草忆征鞍”一句，继续展现出词人的寂寞心境。这里，“倦绣闲庭昼永”描绘了一个悠长而又有些许疲惫的午后景象，而“望天涯、芳草忆征鞍”则表达了对远方旅途的思念和对过去美好时光的追怀。
最后，“平安使，吴笺谩遣，欲寄愁难”一句，是词人希望通过平安使者将自己的愁绪传递给远方亲友，但又感到这一情感之深无法完全表达出来。
总体来看，这首《声甘州·其二》是一首抒发游子怀乡之情的作品，通过对景物的精细描写和对时间流逝的深刻感悟，展现了词人复杂的情感世界。
- 作者介绍
-
李好古
李好古，南宋词人。生平不详。自署乡贡免解进士。清吟阁本《阳春白雪》载：“好古字仲敏，原籍下郢（今陕西渭南县东北），可备一说。”根据他写于扬州的两首《八声甘州》、两首《江城子》里的自述推断，他大约活动于南宋中后期。少年有大志，但无法获得报国的机会，大约30岁时尚未求到功名，于是乘船千里，到扬州一带游览。又据其《酹江月》：“四十男儿当富贵，谁念漂零南北”，可知他中年以后仍然不得意，到处流浪。朝代：宋
- 猜你喜欢
赤岸山送别效谢灵运
兹山亘长江，合沓气象分。
朱壤凝炎德，光辉灼赪雯。
阳景有先晓，阴霞迟馀曛。
朝暮多奇态，草木含灵氲。
既下鸾鹤侣，亦来麋鹿群。
石床閟古藓，丹灶流烟濆。
游屐久芜没，仙迹空尘氛。
曰予敦玄尚，偕子挹清芬。
东嶕拾瑶草，西岊采香芸。
行汎青木水，坐睇峨眉云。
踯躅守鼪径，罄欬何当闻。
琼音篇寄康对山
晨逢南州牧，携手滇之阴。
言从太白来，贻我琼黄音。
题封五云烂，开缄双凤吟。
伊人先鸣者，夙龄晏清襟。
良史古班马，逸民今尚禽。
商泛悯宋玉，刍委嗟师金。
沜东青霞想，浒西紫芳心。
戎旅未云返，嵇驾何由寻。
因声万里风，调短情方深。