随潮鸥鸟往来频，百十为群立水滨。
多怪朝来无一个，高飞想是避渔人。
《鸥》全文
- 翻译
- 鸥鸟随着潮水起落频繁飞翔，常常成百上千只聚在水边。
奇怪的是今天早上一只也没有看到，它们可能飞得高是为了避开捕鱼的人。
- 注释
- 潮：潮汐。
鸥鸟：海鸥一类的水鸟。
频：频繁。
百十：形容数量众多。
群：一群。
水滨：水边。
怪：感到奇怪。
朝来：早晨。
无一个：一只也没有。
高飞：飞得很高。
想是：可能是。
避：避开。
渔人：捕鱼的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景象，展现了诗人对大自然的细腻观察和深厚情感。诗中的“随潮鸥鸟往来频”生动地捕捉了海鸥在潮汐间自由穿梭的情景，“百十为群立水滨”则描绘出成群结队的海鸥聚集于水边的景象，表现了诗人对于自然界生命活力的赞美。
然而，在这宁静和谐的画面中，诗人却发现了一丝异样，“多怪朝来无一个”，表达了对早晨不见一只海鸥的困惑。紧接着，“高飞想是避渔人”则揭示了诗人对于这种现象的思考——海鸥可能因为害怕渔人而高飞远离，这也反映出诗人对自然界中生物之间关系的敏锐洞察。
总体来说，这首诗不仅展示了诗人的观察能力和艺术表现力，也透露出诗人对于自然与人类活动相互影响的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
周唐辅仙居庄作
黄鹂声断桃花飞，一雨三日溪水肥。
龙孙破地蝴蝶懒，梅子如豆糁青枝。
东风吹转杨柳腰，村南村北杜鹃啼。
稻针刺水鸥抱卵，双燕商量春欲归。
蟾溪主人拆社瓮，百杯醉我烂如泥。
翠麓轩壁凝古墨，一阕松窗伤春词。
夜来饮到姮娥去，笙鹤响空人不知。
露华烟华湿苍藓，朦胧沆瀣沾我衣，瀑布悬珠溅紫芝。
山猿恐我呼杖屦，啼到日高丈二时。
庐山山下一回首，只是此生长别离。