扑面惊埃扫不开，都忘柳色暗章台。
偏饶玳席嘉宾乐，特遣瑶池仙子来。
自分铁心徒自苦，相逢玉兔莫相陪。
樽前休讶清香少，待约琼花共一杯。
《癸卯制参黎用之为八仙领客和韵》全文
- 拼音版原文全文
癸 卯 制 参 黎 用 之 为 八 仙 领 客 和 韵 宋 /李 曾 伯 扑 面 惊 埃 扫 不 开 ，都 忘 柳 色 暗 章 台 。偏 饶 玳 席 嘉 宾 乐 ，特 遣 瑶 池 仙 子 来 。自 分 铁 心 徒 自 苦 ，相 逢 玉 兔 莫 相 陪 。樽 前 休 讶 清 香 少 ，待 约 琼 花 共 一 杯 。
- 翻译
- 尘土扑面难以清扫，连柳色在章台也变得昏暗。
特别为尊贵宾客设宴欢愉，还特意邀请了瑶池仙子降临。
我深知自己坚定如铁但苦无所得，与你相遇时，别再陪伴我。
酒杯前不必惊讶酒香淡薄，期待能与你共饮琼花美酒。
- 注释
- 扑面：迎面而来。
惊埃：扬起的尘土。
扫不开：无法清除。
柳色：柳树的绿色。
章台：古代街市名，此处泛指繁华之地。
偏饶：特别多。
玳席：装饰华丽的宴席。
嘉宾：尊贵的宾客。
特遣：特意派遣。
瑶池仙子：神话中的仙女，象征美好。
自分：自知。
铁心：坚定的决心。
徒自苦：白白受苦。
玉兔：月亮的别称，这里可能指代夜晚或清冷。
休讶：不要惊讶。
清香：清淡的香气。
琼花：传说中的美酒名，象征珍贵。
- 鉴赏
此诗描绘了一场仙界的宴会，气氛非凡，情境悠扬。"扑面惊埃扫不开"一句，设定了一个超脱尘世、飘渺迷离的环境，仿佛进入了一个另类空间。而"都忘柳色暗章台"则透露出一种淡漠和遗忘，似乎连自然景物也被这仙境所吸引，变得模糊不清。
接着"偏饶玳席嘉宾乐"表达了一种宴会上的喜悦与热闹，而"特遣瑶池仙子来"则进一步强化了这一场合的神秘和非凡。这里的"瑶池"通常指代仙境，"仙子"则是那里的居民，这里被特意派遣而来，可见这次宴会的特殊性。
然而在这样的欢愉氛围中，却也透露出一种孤独和自苦之情。"自分铁心徒自苦"显示了诗人内心的坚定与孤獨，而"相逢玉兔莫相陪"则让人感到了一种超然物外的冷漠，这里的"玉兔"象征着月亮，常常用来比喻高洁和远离尘世。
最后两句"樽前休讶清香少，待约琼花共一杯"则是对宴会中酒水的描述。"樽前"指的是酒具之前，"休讶"意味着不必多说，而"清香少"则表现出一种珍贵和难得。紧接着"待约琼花共一杯"中的"琼花"通常象征着美好而又稀有的事物，这里与诗人共同品酌，更增添了一份仙境宴会的奇妙。
总体来说，此诗通过对宴会场景和仙界情境的描绘，展现了作者对于超脱凡尘、追求高洁境界的情感与向往。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢
次韵牡丹
洛阳儿女惜花残，认得愁痕入黛峦。
夜雨正惊春冉冉，晴风欲堕玉珊珊。
一诗自直连城璧，千叶谁分径尺槃。
烦与丁宁留醉在，窗绡深掩护轻寒。
正月尽山间梅花犹有未放者
南枝寒尽著花迟，入我新年第一诗。
明月向人应有语，老天于物本无私。
自逋之后谁相得，未雪以前春不知。
尽让世间凡草木，再三守此岁寒姿。