豪杰自不群，俗眼盖盲瞽。
刘表既不识，那复论黄祖。
翻然脱羁衔，渡江得英主。
垂手立功勋，雄名诧千古。
《甘宁庙》全文
- 注释
- 豪杰：杰出的人物。
自不群：与众不同。
俗眼：凡夫俗子的眼光。
盲瞽：盲目无知。
刘表：东汉末年荆州牧，不识人之才。
那复：更何况。
黄祖：东汉末将领，刘表部下。
翻然：忽然，决然。
羁衔：束缚，这里指官职或束缚。
英主：贤明的君主。
垂手：轻易，毫不费力。
功勋：功绩。
雄名：显赫的名声。
诧千古：震惊千古。
- 翻译
- 英雄人物自然与众不同，世俗的眼光往往盲目无知。
刘表既不能识别人才，更不用说黄祖这样的了。
他忽然摆脱束缚，过江后遇到了明主。
轻易建立了功绩，他的英勇名声流传千古。
- 鉴赏
这首诗描绘的是甘宁这一历史人物的英雄形象，展现了他超脱世俗、追随英主的壮举。开篇“豪杰自不群”表明豪迈之士自有其独特之处，不为世人所理解；“俗眼盖盲瞽”则进一步强调普通人的视野是狭窄的，无法看清真才实学。
接着，“刘表既不识，那复论黄祖”暗示即便是当时一些有名望的人物如刘表，也未能真正认识到人才的价值，更不用说那些普遍被人忽视的英雄。这里的“黄祖”可能指的是三国时期的黄祖，他虽然英勇却不为世人所识。
诗人随后笔锋一转，“翻然脱羁衔，渡江得英主”，则写出了甘宁摆脱旧有羁绊，跨过长江，最终找到心目中的英雄领袖。这里的“英主”通常被认为是指刘备，意味着甘宁最终找到了一个能够认识其价值并给予相应地位的君主。
最后两句，“垂手立功勋，雄名诧千古”，表达了甘宁在新主羽翼下展现出的非凡武勇和建立不朽战功，他的名字和壮举将会流传千古，不再被人忽视。
整首诗通过对比和悬念的手法，突出了甘宁的英勇与忠诚，以及他找到知音后的辉煌成就。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳·其四
雪满貂裘，风摇金辔，笑看锦带吴钩。
照人青鬓，年少定封侯。
此去马蹄何处，山万叠、济水南州。
君知否，卢郎未老，曾是恣狂游。风流。
佳丽地，十年屈指，一梦回头。
最难忘，西湖北渚澄秋。
玉砌雕栏好在，桃共李、能忆人不。
衰翁也，多情为我，将恨寄红楼。