卧鸭池头小苑开，暄风吹尽北枝梅。
柳长莎软路萦回。
静避绿阴莺有意，漫随游骑絮多才。
去年今日忆同来。
《浣溪沙·其二》全文
- 翻译
- 卧鸭池边的小园正开放，温暖的风儿吹走了北枝的梅花。
柳树长而莎草柔软，小路弯曲蜿蜒。
静谧中，黄莺在绿荫中有意地鸣叫，漫天飞舞的柳絮仿佛多才的舞者。
去年的今天，我们一同来到这里。
- 注释
- 卧鸭池头：指有鸭子的池塘边。
小苑：小型花园或庭院。
暄风：温暖的春风。
北枝梅：北方枝头的梅花。
柳长莎软：柳树茂盛，莎草柔软。
路萦回：道路曲折蜿蜒。
静避绿阴：安静地隐藏在绿色的树荫下。
莺有意：黄莺有意地鸣叫。
漫随游骑：随意跟随游人骑行。
絮多才：柳絮飘舞，如同多才的舞者。
去年今日：一年前的这个时候。
忆同来：回忆着当时一起到来的情景。
- 鉴赏
这首词描绘了一幅春日小园的画面。"卧鸭池头小苑开"写出了池塘边园林初绽的生机，"暄风吹尽北枝梅"则点明了春风轻拂，梅花凋零的季节转换。接下来的"柳长莎软路萦回"，通过柳树的柔条和莎草的柔软，展现出小径弯曲，景色宜人的景致。
"静避绿阴莺有意，漫随游骑絮多才"两句运用拟人手法，将黄莺的婉转歌唱和柳絮的飘逸比作有情有才，富有动态美。最后以"去年今日忆同来"收尾，诗人回忆起去年此时与友人一同游览的情景，流露出淡淡的怀旧之情。
整体来看，这首词语言优美，意境温馨，展现了春天的盎然生机和诗人对往昔美好时光的怀念。
- 作者介绍
-
晏几道
晏几道（1038年5月29日—1110年），北宋著名词人。字叔原，号小山，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情，其小令语言清丽，感情深挚，尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活，是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。朝代：宋 字：叔原 号：小山 籍贯：抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县） 生辰：1038年5月29日—1110年
- 猜你喜欢
落镫后里人竞胜复增一夜有作
人情苦贪不知止，五夜踏镫兴未已。
贫家一盏几踌躇，太仓粒粟漫相拟。
宋朝业请增上元，钱氏买添见野史。
笙歌合沓既尽欢，星月辉光尽堪喜。
好乐无荒忆古风，极盛难继鉴物理。
长官方且训勤俭，下里胡为竞奢侈。
欲作长镫录鄙词，敬告高人定弗訾。
盱眙县怀古用杜工部九成宫韵
盱眙南山湄，泗城浸如臼。
雉堞宛然围，流波荡缺口。
城心矗浮屠，晃朗存户牖。
想当水未潴，山城大于斗。
洪涛倾天吴，巫支祁骇走。
遂使妇子居，竟作蛟鼍薮。
导川顺水性，神禹功不朽。
水由地中行，妙用传希有。
后乃违厥度，湮水水失守。
宣防英哲能，法鉴千载后。
长空松风回，凭轩惆怅久。
掘地伊何人，注海重搔首。