蓝袍竹简佐琴堂，县僻人稀觉日长。
爱静不嫌官况冷，苦吟从听鬓毛苍。
闲寻野寺听秋水，寄睡僧窗到夕阳。
骞翥会应霄汉去，渔竿休更恋沧浪。
《赠永真杜作翱少府》全文
- 翻译
- 身着蓝色官袍在竹简陪伴的琴堂，偏远小县人烟稀少，感觉日子漫长。
我喜爱宁静，不嫌官职清冷，沉醉于诗歌创作，任由白发增添。
闲暇时寻找野寺，聆听秋天的流水声，寄情僧窗，直到夕阳西下。
振翅高飞定会直上云霄，放下渔竿，不必再眷恋江湖的浮生。
- 注释
- 蓝袍：官服。
竹简：古代书写工具。
琴堂：有琴的厅堂，可能指书房或休闲之地。
日长：日子显得漫长。
官况冷：官职清闲冷清。
鬓毛苍：形容头发斑白。
秋水：秋天的溪流或泉水声。
僧窗：僧人的窗户。
骞翥：形容鸟儿展翅高飞。
霄汉：天空。
沧浪：古时对江河的泛称，这里可能象征江湖。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员在僻静县邑中的生活情景。开篇“蓝袍竹简佐琴堂”一句，设定了一个宁静的环境，其中“蓝袍”可能是指诗人自己，“竹简”象征着书卷和学问，“佐琴堂”则是一个可以安心读书、弹琴的地方。
接着“县僻人稀觉日长”，表现出时间在这里似乎变得缓慢，人们的生活节奏也随之放慢。诗人不以官职为重，而是享受这份静谧，“爱静不嫌官况冷”，其中“冷”字暗示了世俗对其官职地位的忽视，但诗人并不在乎。
“苦吟从听鬓毛苍”一句，通过对诗歌或文学作品的吟咏来表达自己的情感，而“鬓毛苍”则是时间流逝、岁月匆匆的象征。这里的“苦吟”可能指的是诗人在生活中寻求精神寄托和艺术享受。
下片转向自然景物，“闲寻野寺听秋水”，诗人在寻访偏远的寺庙，聆听秋天流淌的水声，这里体现了对大自然的向往和融入。紧接着“寄睡僧窗到夕阳”则表达了一种超脱尘世的生活态度，将自己的精神寄托于僧侣的世界中，直至日落时分。
最后两句“骞翥会应霄汉去，渔竿休更恋沧浪”，诗人以高远的志向比喻自己像大鹏一样飞向远方，而“渔竿”则象征着隐逸生活。这里暗示了诗人对世俗的超然，以及对自由自在生活的向往。
整首诗通过对自然景物和个人情感的描绘，展现了一种超脱尘嚣、追求精神自由的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
墨君女史鹤友七姊小姑也墨君今殁十年矣有自书诗一纸存余处即忆鹤友作也珍之箧衍有年昨岁鹤友来都向索颇切感故人之旧情钦七姊之友谊且和韵四章同为装池以归诸鹤友·其三
我愧樗材炙蕙芳，徽风雅调引来长。
十年离恨犹能说，时对云容想羽裳。
墨君女史鹤友七姊小姑也墨君今殁十年矣有自书诗一纸存余处即忆鹤友作也珍之箧衍有年昨岁鹤友来都向索颇切感故人之旧情钦七姊之友谊且和韵四章同为装池以归诸鹤友·其一
重翻旧梦到春城，一度唫回百怆情。
徒剩吉光留片羽，赌诗从苦论输赢。
壶中天.再叠韵和赋海棠·其二
今年白下，趁春游、踏遍梵宫琳宇。
记得隐仙庵里去，一抹绛云遮户。
艳又藏丰，娇还带醉，满树杨妃趣。
道人供客，雨前芽费频煮。
那识薛淀家乡，清河宅第，也有藏春坞。
花底邀宾吟玩早，怕待落花飞舞。
红绮铺烟，紫绵烘日，烂漫逢贤主。
惹人思忆，午晴莺语深处。