鹑作衣裳铁作肝，老将身事付寒岩。
诸天香积犹多供，百鸟山花已罢衔。
定起水沉和月冷，诗成冰彩敌云缄。
山头画舸谁安楫，我欲看公使石帆。
《庆老石帆庵》全文
- 拼音版原文全文
庆 老 石 帆 庵 宋 /李 邴 鹑 作 衣 裳 铁 作 肝 ，老 将 身 事 付 寒 岩 。诸 天 香 积 犹 多 供 ，百 鸟 山 花 已 罢 衔 。定 起 水 沉 和 月 冷 ，诗 成 冰 彩 敌 云 缄 。山 头 画 舸 谁 安 楫 ，我 欲 看 公 使 石 帆 。
- 翻译
- 麻雀的羽毛做衣裳，铁一般的意志坚如钢，老将军把一生事业托付给冰冷的山岩。
天空中的香气还很多，鸟儿们采集的山花已经停止了。
在寂静的夜晚，我仿佛听到水下沉吟与月光共冷，诗篇如冰晶般美丽，比云彩更令人惊叹。
山顶上停泊的画舫，无人掌舵，我想看着你乘风破浪，驾驭石帆前行。
- 注释
- 鹑：麻雀。
铁作肝：形容意志坚定。
寒岩：冰冷的山岩，象征艰难环境。
香积：指供奉的香料。
冰彩：比喻诗篇的清冷之美。
石帆：可能指代石刻的船帆，象征远行或理想。
- 鉴赏
诗中的意象丰富，语言凝炼，充分展现了诗人对隐逸生活的向往和对自然美景的深刻感悟。首句“鹑作衣裳铁作肝”生动地描绘了一种超脱世俗、与大自然为伴的生活状态。其次，“老将身事付寒岩”则透露出诗人对于归隐山林的决心和淡泊名利的人生态度。
“诸天香积犹多供，百鸟山花已罢衔”两句，不仅描绘了山中自然景观的美丽，更表达了一种对神仙生活的向往。在这里，“诸天香积”指的是香气浓郁的仙境，而“百鸟山花已罢衔”则是说百鸟不再衔花来供养，这里既有对自然之美的赞赏，也暗含了诗人对于超脱尘世、达到与自然和谐共生的渴望。
“定起水沉和月冷，诗成冰彩敌云缄”两句，则从文学创作的角度来看，是对诗歌艺术高峰的追求。在这里，“定起水沉和月冷”形容的是一种宁静致远的境界，而“诗成冰彩敌云缄”则是说诗人的作品已经达到了冰清玉洁、与天空相辉映的地步，表明了诗人高超的艺术造诣。
末句“我欲看公使石帆”，则是在提到某个隐逸之士——“公”，意指李白或其他名山隐者，用“石帆”来形容其超凡脱俗的生活方式，表达了诗人对这种生命状态的向往和赞美。
总体来说，这首诗通过对自然景观的描写和对隐逸生活的追求，展现了一种超然物外、与大自然合一的人生境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢