投晓又翻飞，春风亦被欺。
须知寒彻夜，胜似腊残时。
艳粉同梅落，轻花替柳吹。
浑然成片玉，冻合在前池。
《再雪》全文
- 拼音版原文全文
再 雪 宋 /施 枢 投 晓 又 翻 飞 ，春 风 亦 被 欺 。须 知 寒 彻 夜 ，胜 似 腊 残 时 。艳 粉 同 梅 落 ，轻 花 替 柳 吹 。浑 然 成 片 玉 ，冻 合 在 前 池 。
- 注释
- 投晓：拂晓时分。
翻飞：飞翔。
春风：春天的风。
欺：欺凌，此处指寒冷侵袭。
寒彻夜：整夜的严寒。
腊残时：腊月将尽之时。
艳粉：鲜艳的花瓣。
梅落：梅花凋谢。
轻花：轻盈的花朵。
片玉：形容洁白的花瓣。
冻合：冻结。
前池：前面的池塘。
- 翻译
- 拂晓时分鸟儿又飞翔，连春风也遭受了欺凌。
要知道，这样的严寒整夜持续，胜过腊月将尽的时候。
鲜艳的花瓣如梅花般凋零，轻盈的花朵代替柳絮随风飘散。
满地的落花混成一片玉色，冻结在一起，覆盖在前面的池塘上。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人施枢的《再雪》，描绘了早晨雪花纷飞的景象，以及它们在春风中的顽强与美丽。诗人通过"投晓又翻飞"，展现了雪在黎明时分依然飘落的动态画面，"春风亦被欺"则寓言般地表达了雪花对春意的挑战。接着，诗人强调了雪的坚韧，即使彻夜寒冷，也比腊月残冬更为耐寒。"艳粉同梅落，轻花替柳吹"运用比喻，将雪花比作梅花凋零的粉色花瓣和轻盈的柳絮，形象生动。最后，"浑然成片玉，冻合在前池"描绘了雪花堆积如玉的场景，冻结在池塘表面，形成了一幅宁静而晶莹的冬日画卷。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了雪景，既赞美了雪的洁白无瑕，又传达出坚韧不屈的精神，富有诗意和哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
祝英台近.次韵前人咏盘莲
小盆池，新压藕，翠盖已擎雨。
巧弄红妆，明艳便能许。
自怜华发萧萧，风流无分，醉时眼、何妨偷觑。
黯然伫。回首今是何时，逢花笑还语。
梦里西湖，双落泪如缕。
斜阳十里烟芜，六桥风浪，有谁掉、采莲舟去。
沁园春·其四次韵侄演自遣
无价韶华，一笑相酬，青钱似苔。
奈东风轻劣，催红雨去，西园次第，放绿阴回。
老后时光，眉间心事，恰似怕酸人著梅。
须知道，有谁能百岁，日日开怀。从教世变轮推。
也莫问人间春去来。
看渊明归了，有形谁役，少陵醉里，无闷堪排。
贫贱何妨，风流自别，不是沈沈浊世杯。
层霄上，与大鹏盘礴，下视浮埃。