猫头争立玉，黄雀剩披绵。
橘子生犹绿，江南十月天。
《和王弱翁七首·其二》全文
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的秋季景象。"猫头争立玉"可能是指猫头鹰在月光下犹如白玉般清晰，它们或静立枝头，或是捕猎的生动画面。"黄雀剩披绵"则写出了黄雀身上的羽毛在秋风中显得稀疏，如同披上了一层薄薄的棉絮，形象地展现了季节的转换。
"橘子生犹绿"是说尽管已是江南十月，但橘树上的果实依然保持着翠绿的颜色，显示出生命力的顽强和江南气候的温和。这句也暗含了诗人对丰收的期待和对自然的赞美。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了秋夜的动物生态和江南的季节特色，寓情于景，富有生活气息。彭龟年的诗作常常注重自然与人情的交融，这首诗也不例外，展现了他独特的艺术风格。
- 翻译
- 猫咪们争先恐后地站立在像玉一样的物体上，
黄雀们则披着仿佛棉絮般的羽毛.
- 注释
- 猫头：指代猫咪们的头部。
玉：比喻光滑如玉的物体，可能是指冰或者宝石。
黄雀：小型鸟类，这里指代具体的黄雀。
绵：比喻黄雀的羽毛。
生犹绿：橘子还保持着绿色，未到成熟时的黄色。
江南：中国南方地区，这里可能特指某个江南地区。
十月天：指农历十月的天气。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红.题《张苍水集》，用岳武穆韵
破碎河山，叹一缕、残魂欲歇。
谁肯信、书生报国，竟成义烈。
慷慨悲歌江海水，寂寥夜哭沧桑月。
抚须眉、搔首看天狼，同仇切。报仇志，酸如雪。
华夷界，安能灭。但春秋抱住，完全无缺。
臣节苦尝熊鬼胆，觉旌红染黄炎血。
问何时、扫荡犬羊群，还京阙。