阴晴未判落梅天，柳巷无人絮扑毡。
涤器倒囊寻市酝，唤船挑网得溪鲜。
鸟声呼梦客千里，山色撩人句一联。
遐想故人应念我，马蹄何处夕阳边。
《初夏即事》全文
- 翻译
- 阴雨连绵，梅花飘落的时节还未分明，空荡的柳巷里没有行人，只有柳絮纷飞打在毡毯上。
我翻遍口袋寻找买酒的钱，叫来船只去溪边捕鱼，希望能尝到新鲜的溪鱼。
鸟儿的叫声唤醒了我的梦境，仿佛来自千里之外的客人，山色引人入胜，激发我写下一句诗。
我遥想远方的朋友是否也在思念我，马蹄声消失在夕阳西下的地方，不知他在何方。
- 注释
- 阴晴：形容天气阴沉或晴朗。
絮：柳絮。
毡：毛织物，这里指地毯。
市酝：市井中的酒。
溪鲜：溪水中的鲜鱼。
鸟声：鸟儿的叫声。
山色：山景。
句一联：一句诗。
遐想：遥远的想象，怀念。
故人：老朋友。
夕阳边：夕阳西下之处。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅初夏时节的山村生活图景。开篇“阴晴未判落梅天”勾勒出初夏时分不明、梅花纷飞的天气状态，接着“柳巷无人絮扑毡”则营造了一个静谧无人的乡间小径，柳絮飘落，如同细雨般轻拂过路面。
诗人在描写日常生活时，笔触细腻，如“涤器倒囊寻市酝”展示了农家妇女洗衣的场景，而“唤船挑网得溪鲜”则表明了捕鱼为食的自给自足。这些平凡而又充满生机的画面，透露出诗人对田园生活的向往和赞美。
在后半部分，“鸟声呼梦客千里”让读者感受到远方旅人的孤独与乡愁，而“山色撩人句一联”则是诗人以山之颜色，勾勒出一幅自然景观的画面，同时也寓意着诗人情感的寄托。
最后两句，“遐想故人应念我，马蹄何处夕阳边”，表达了诗人对远方亲人的思念，以及对归途路上的向往。夕阳下的马蹄声，是诗人内心世界的写照，也是对归属感的一种渴望。
整首诗通过细腻的笔触，展现了初夏乡村的宁静与生机，同时也流露出诗人深厚的情感和对自然美景的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢