身叠三绵凛似冬，老农不与壮丁同。
饮泉吏鲜能清白，濒海民多有赤穷。
晴雨幽人曾候鹳，水风闽囝亦占虹。
汉家非有公私积，亨大毋庸说豫丰。
《三和二首·其一》全文
- 注释
- 身：身体。
叠：叠加。
凛：寒冷。
似：像。
冬：冬天。
老农：年老的农民。
壮丁：强壮的年轻人。
饮泉吏：饮水的官员（指贪官）。
清白：廉洁。
濒海民：沿海的民众。
赤穷：赤贫（极度贫困）。
幽人：隐士。
候鹳：等候鹳鸟。
闽囝：福建的孩子。
占虹：期待彩虹。
公私积：公私财富积累。
亨大：丰收。
毋庸：不必。
豫丰：预先丰收（意指丰收不是理所当然的）。
- 翻译
- 身体疲惫如三重棉衣在寒冬，老农的生活与年轻力壮者不同。
官员贪污成风，沿海百姓大多贫困无依。
无论晴天雨天，隐士都曾守候鹳鸟归来，福建的孩子也期待彩虹出现。
汉朝并非积累了公私财富，丰收并不意味着必然富饶。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅农村贫困的画面。"身叠三绵凛似冬，老农不与壮丁同"两句通过对比老农和壮年之间的差异，表达了老农的体力衰退和生活的艰辛。接下来的"饮泉吏鲜能清白，濒海民多有赤穷"则是从环境和经济条件上进一步强化了这种贫困感。这里的"饮泉吏"可能指的是官府中负责管理水源的人，而"濒海民"则暗示了海边居民的生活困境。
"晴雨幽人曾候鹳，水风闽囊亦占虹"两句，通过对自然现象的观察，展现了诗人对未来命运的关注和期待。这里的"幽人"可能是隐居之人，他们在等待着什么，这里没有明说，但可以想象他们或许是在等待着某种改变或者救赎。而"水风闽囊亦占虹"则是通过对自然现象的观察来预测未来，显示出一种对未来的不确定和探索。
最后两句"汉家非有公私积，亨大毋庸说豫丰"表达了诗人对于社会不平等和贫富差距的批判。这里的"汉家"指的是国家或朝廷，而"非有公私积"则是说没有公正的储备，暗示着资源分配的不均。"亨大毋庵说豫丰"则是说在这种情况下，即使有人谈论过丰收，也是不足为信的。
总体来说，这首诗通过对农村生活的描写和对自然现象的观察，展现了诗人对于社会贫困、资源分配不均以及对未来命运的关注和批判。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
题张氏池亭
树石丛丛别，诗家趣向幽。
有时闲客散，始觉细泉流。
蝶到琴棋畔，花过岛屿头。
月明红藕上，应见白龟游。
送谭三藏入京
阿阇梨与佛身同，灌顶难施利济功。
持咒力须资运祚，度人心要似虚空。
东周路踏红尘里，北极门瞻紫气中。
好进焚文沾帝泽，却归天策继真风。