诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《长信宫》
《长信宫》全文
元 / 张玉娘   形式: 五言绝句  押[阳]韵

珠箔疏流月,萤归定绣裳。

宫西灯火合,歌吹起昭阳。

(0)
注释
珠箔:珠帘,用珍珠装饰的帘子,古代宫廷中常见装饰。
疏流月:稀疏的月光,形容月色朦胧。
萤归:萤火虫归来,象征夜晚的宁静。
定绣裳:绣有图案的华丽衣服,可能指宫女的服饰。
宫西:宫殿的西部,方位词,表示灯火所在的位置。
灯火合:灯火汇聚,形容夜晚宫殿中的繁华景象。
歌吹:歌声和乐声,代指宫廷娱乐活动。
昭阳:古代宫殿名,此处可能特指皇帝的居所。
翻译
珍珠帘子透出稀疏的月光,萤火虫归巢照亮了绣衣裳。
宫殿西侧灯火通明汇成一片,音乐歌声从昭阳殿中升起。
鉴赏

这首诗描绘了一种柔美而又略带哀伤的夜晚场景。"珠箔疏流月"中,"珠箔"指的是用珍珠装饰的窗棂,"疏流"则形容月光穿过这些细小孔隙的样子,给人以梦幻之感。"萤归定绣裳"则是说萤火虫飞舞于精美的绣裳之间,"定"字暗示了一种停留和享受的氛围。

接下来的"宫西灯火合"中,“宫西”指的是宫殿的西边,"灯火合"则是说宫中的灯火与夜色融为一体,营造出一种温馨而神秘的氛围。最后“歌吹起昭阳”中,“歌吹”意味着音乐和歌声,“昭阳”或许指的是一个具体的地方,或是一个带有光明、明朗之意的词汇,这里用来形容夜晚的美好。

整首诗通过对夜色、月光、萤火虫以及宫中灯火与乐曲的细腻描绘,展现了诗人对于某个特定时刻和空间的深切感受。这种感受既有柔情之美,又不免带有一丝淡淡的孤寂和哀愁。

作者介绍
张玉娘

张玉娘
朝代:元   字:若琼   籍贯:处州松阳(今浙江松阳)   生辰:1250 ~1277

张玉娘(1250 ~1277),字若琼,自号一贞居士,处州松阳(今浙江松阳)人。南宋女词人。出身仕宦世家。自幼聪慧异常,工女红,好读书,过目成诵。擅诗词,时人以汉班昭比之。她自幼饱学,敏慧绝伦,诗词尤得风人体。与李清照、朱淑真、吴淑姬并称“宋代四大女词人”。 
猜你喜欢

送计祖仁雒县丞

青青杨柳灞桥斜,满酌清樽莫叹嗟。

可是因循成别绪,只应咫尺便天涯。

未论流水千竿竹,且看春风一县花。

渺渺故园情最苦,不知归梦属谁家。

(0)

郊行至天王院

郊行不欲经城市,厌见尘沙漠漠黄。

响树蜩螗凭晚吹,绕陂凫鹜占残阳。

青山与世久相绝,修竹于人未易忘。

下马招提揖僧话,始知尘境有仙乡。

(0)

芜湖即事三首·其一

烧痕吹尽荻芽生,江南二月春禽鸣。

閒倚柁楼看远水,依依杨柳故园情。

(0)

七月十六日离鄂渚

一萍泛泛几时休,昨日黄州又鄂州。

醉语醒来都不记,小湾才转失南楼。

(0)

吊危一

南乡老人危翁一,岁晏雨晴扶杖出。

惊闻二圣尘再蒙,归阖柴门哭三日。

眼空愁绝声遂止,里人唁翁翁死矣。

凛然生气申包胥,万古千秋葬忠义。

(0)

菩萨蛮

寒山横抹修眉绿。楼前溪瀑锵鸣玉。车马各西东。

行人如转蓬。阑干成独倚。海阔天无际。

云淡隔壶山。鸿飞杳霭间。

(0)
诗词分类
伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔
诗人
卢谌 顾允成 马怀素 刘三吾 李天馥 杨云翼 乔吉 萧观音 伍乔 窦光鼐 桓温 薛莹 虞羲 雍裕之 冯班 綦毋潜 周亮工 易祓
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1