诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《望汉月》
《望汉月》全文
宋 / 柳永   形式: 词  词牌: 忆汉月

明月明月明月。争奈乍圆还缺。

恰如年少洞房人,暂欢会、依前离别。

小楼凭槛处,正是去年时节。

千里清光又依旧,奈夜永、厌厌人绝。

(0)
拼音版原文全文
wànghànyuè
sòng / liǔyǒng

míngyuèmíngyuèmíngyuè
zhēngnàizhàyuánháiquē
qiàniánshǎodòngfángrénzànhuānhuì

qiánbié

xiǎolóupíngkǎnchùzhèngshìniánshíjié
qiānqīngguāngyòujiùnàiyǒng

yànyànrénjué

注释
明月:明亮的月亮。
乍圆还缺:月亮忽明忽暗,比喻人生的起落变化。
年少洞房人:年轻的夫妻,新婚燕尔。
暂欢会:短暂的欢乐相聚。
依前离别:如同先前一样,又要面临分别。
小楼:小楼阁。
时节:时间点,季节。
清光:清澈的月光。
夜永:长夜漫漫。
厌厌:形容心情沉重或疲倦。
人绝:人感到孤独,无人陪伴。
翻译
明亮的月亮,明亮的月亮,明亮的月亮。
无奈它忽圆忽缺,就像年轻时新房中的新人,短暂的欢聚后又要分离。
在小楼上倚着栏杆的地方,正是去年的这个时候。
千里之外的清冷月光依然如故,只是长夜漫漫,让人感到无比孤寂。
鉴赏

这首词以“明月”起兴,描绘了月圆月缺的自然景象,暗喻人生的聚散无常。"争奈乍圆还缺"表达出对月亮变化的无奈,也寓言了短暂的欢聚与随后的离别。"恰如年少洞房人,暂欢会、依前离别"运用比喻,将月圆比作新婚夫妇的短暂快乐,随后又面临分离,形象生动。

"小楼凭槛处,正是去年时节"通过回忆,将今夕与去年的同一时刻相联系,强化了时光流转和物是人非的感受。"千里清光又依旧"再次强调了月光的永恒不变,而"奈夜永、厌厌人绝"则表达了诗人对长夜难眠、孤独寂寞的深深感叹。

总的来说,柳永的《望汉月》借助月之盈亏,抒发了人生离合无常的感慨,以及对时光流逝和孤独心境的细腻描绘,展现了婉约词风的特点。

作者介绍
柳永

柳永
朝代:宋   字:景庄   籍贯:崇安(今福建武夷山)   生辰:约987年—约1053年

柳永(约984年—约1053年),原名三变,字景庄,后改名柳永,字耆卿,因排行第七,又称柳七,福建崇安人,北宋著名词人,婉约派代表人物。柳永出身官宦世家,少时学习诗词,有功名用世之志。咸平五年(1002年),柳永离开家乡,流寓杭州、苏州,沉醉于听歌买笑的浪漫生活之中。大中祥符元年(1008年),柳永进京参加科举,屡试不中,遂一心填词。
猜你喜欢

罗二守复携酒送至新闸

云树十年多少事,画船尊酒故须深。

那堪又作匆匆别,明日今宵两地心。

(0)

题双鹤图·其一

胎仙本是仙家物,长与群仙作伴閒。

何日传书双渡海,误将形影落人间。

(0)

庆曾石壁佥宪八十寿·其二

未及稀年勇退藏,年跻大耋更康强。

旌旄到处贤声在,杖屦便时野趣长。

观物分明惟道眼,传家珍重是书香。

平生最切高山仰,献寿深渐药里妨。

(0)

次韵答曾蠡海

京洛风尘暗九衢,岩松翠饱岁寒馀。

晚从故里开新宅,时对青山读旧书。

恬养会教春梦少,静观应觉此心虚。

南辕北辙成何事,细数平生愧不如。

(0)

次韵宪副弟独游金鱼洲

一见洲形便识名,去年曾此共临清。

路盘绝岸游踪少,秋透遥山望眼明。

老树新篁均雨露,浴凫飞鹭各心情。

虽然独往堪乘兴,谁与诗成劝一觥。

(0)

凭虚阁宴饮次吴宁庵周大理韵各一首·其一

上方云起望来迷,下界闻歌客到齐。

高会我叨陪末席,捷登谁肯犯旁蹊。

谈依日用诸乘小,气逼星躔万象低。

吟罢不妨归路晚,绿杨无数鸟争啼。

(0)
诗词分类
劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江
诗人
晏几道 谭嗣同 姜夔 薛季宣 洪亮吉 顾太清 王质 朱翌 尤侗 王寂 丁鹤年 王易 叶适 张祜 严复 寒山 范纯仁 刘宰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1