出处人情异，寒暄节物殊。
脚轻贪远路，眼转隔重湖。
近例占郎宿，频年已守符。
盛时人与地，尺一费招呼。
《送程荣州被召二首·其二》全文
- 翻译
- 人情世故各不相同，季节变换也有特色。
脚步轻快渴望长途，目光流转却隔着重重湖泊。
近来常占据郎君的夜晚，多年已习惯这样的规律。
在繁盛时期，人与土地的关系紧张，书信往来需花费大量精力。
- 注释
- 人情：人际关系和风俗。
异：不同。
寒暄：问候交谈。
节物：季节景色。
脚轻：脚步轻盈。
贪：渴望。
远路：长途旅行。
眼转：目光流转。
近例：近来的例子。
占郎宿：占据郎君的夜晚。
守符：遵循常规。
盛时：繁盛时期。
人与地：人与土地的关系。
尺一：书信（古代长度单位，一尺长的信笺）。
费招呼：耗费大量精力。
- 鉴赏
这段诗文描绘了送别时的感慨与对远方友人深情的思念。"出处人情异，寒暄节物殊"表达了不同环境下人们情感交流的差异，以及季节更替带来的物是非凡之意。"脚轻贪远路，眼转隔重湖"则形象地展现了诗人对远方友人的渴望与眷恋，似乎连目光都能穿越遥远的距离。
"近例占郎宿，频年已守符"一句中，“近例”可能指的是近来的例证或故事，而“占郎宿”则是在询问或思念远方的朋友。"频年已守符"表达了时间流逝，友人依旧在遥远的地方坚守着某种承诺或职责。
最后两句"盛时人与地，尺一费招呼"描绘了一种繁华时节中，人与土地之间的联系似乎也需要通过特定的方式来维系，即使是最微小的距离（“尺一”）也需要付出额外的努力去沟通。
这首诗通过对自然景物和人情世态的细腻描绘，展现了诗人深沉的情感和对友人的不舍。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
明州观大阅
书生灯窗困毛锥，说著刀剑何时持。
忽闻殷殷金鼓震，惊起块坐筋骸衰。
国朝右武重秋狝，列郡敢不张其威。
万家骈首遮道看，我亦役逐人后随。
武夫櫜鞬陈整整，虎豹拿攫旌旗麾。
人言吴儿尽脆弱，身发文断勇未知。
不见拔山昔项羽，何必燕赵士始奇。
军容灿灿生光辉，悲风惨淡杀气怒，对此忽作边头思。
熊罴不哗晓争出，万骑驰突寒打围。
纷纷血毛腥原野，箭竹正堕惊鸿飞。
将军仰笑兵军贺，金帛填委深沟池。
十年文穷坐百拙，感慨一赋从军诗。