圣运昭惟永，高真协降祥。
方严泰坛祀，先荐釜山章。
典礼官无旷，涓辰筮有常。
中天华阙秘，象衮睟容庄。
宵迥星河灿，风微羽卫扬。
献酬灵契接，陟降宝仪彰。
顾諟钦元命，寅恭达上苍。
弥文辉竹帛，备物俨萧芗。
尊道宸心至，登春雅俗康。
犹将奉斋洁，禔福俟穰穰。
《天安殿酌献天书》全文
- 拼音版原文全文
天 安 殿 酌 献 天 书 宋 /寇 准 圣 运 昭 惟 永 ，高 真 协 降 祥 。方 严 泰 坛 祀 ，先 荐 釜 山 章 。典 礼 官 无 旷 ，涓 辰 筮 有 常 。中 天 华 阙 秘 ，象 衮 睟 容 庄 。宵 迥 星 河 灿 ，风 微 羽 卫 扬 。献 酬 灵 契 接 ，陟 降 宝 仪 彰 。顾 諟 钦 元 命 ，寅 恭 达 上 苍 。弥 文 辉 竹 帛 ，备 物 俨 萧 芗 。尊 道 宸 心 至 ，登 春 雅 俗 康 。犹 将 奉 斋 洁 ，禔 福 俟 穰 穰 。
- 注释
- 昭：明显、显明。
协：协同、共同。
泰坛：古代祭祀天地的重要场所。
荐：献祭。
辰筮：占卜，辰指时辰，筮指用蓍草占卜。
华阙：皇宫的门楼，象征天宫。
寅恭：恭敬而谨慎。
斋洁：斋戒，洁净身心。
禔福：祈求福气。
- 翻译
- 神圣的运势永恒长存，高洁的真神降临赐福。
在庄严的泰坛举行祭祀，首先献上釜山的祭品。
礼仪官员从不懈怠，每日占卜遵循常规。
天空中的宫殿深藏神秘，皇帝穿着华美的礼服庄重肃穆。
夜晚星空灿烂，微风中羽卫飘扬。
献祭与神灵的交流紧密，神明的升降仪式显赫。
敬畏天命，恭敬地传达给上天。
文字记载着丰富的文化，各种物品陈列整齐，香气四溢。
皇帝尊崇道义，春天的到来使雅俗共庆。
还将保持斋戒，期待丰收的福祉降临。
- 鉴赏
这首诗是宋代寇准所作的《天安殿酌献天书》，描绘了皇帝在天安殿举行祭祀仪式，向天神传达神圣的意愿，祈求吉祥和繁荣的场景。诗人通过细致入微的描绘，展现了祭典的庄重与神圣，如泰坛祭祀、献章祈福、星辰灿烂、羽卫肃穆等画面。诗中表达了对上天的敬畏和对皇权的尊崇，以及对国泰民安的美好期盼。整体风格典雅，富有仪式感，体现了古代祭祀文化中的敬虔与祥瑞之气。
- 作者介绍
-
寇准
寇凖（961年—1023年10月24日），字平仲，汉族，华州下邽（今陕西渭南）人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年（980年）进士，授大理评事、知归州巴东县，改大名府成安县。累迁殿中丞、通判郓州。召试学士院，授右正言、直史馆，为三司度支推官、转盐铁判官。历同知枢密院事、参知政事。后两度入相，一任枢密使，出为使相。乾兴元年（1022年）数被贬谪，终雷州司户参军。天圣元年（1023年），病逝于雷州。朝代：宋 字：平仲 籍贯：华州下邽(今陕西渭南） 生辰：961-1023
- 猜你喜欢
金台话旧卷为张绣衣赋
自古济南名士多，我闻杜老诗中语。
张刘苏柴齐鲁英，卓荦文章百夫禦。
昔年蚤结青云交，死生穷达民相许。
磨砻事业期圣贤，十载青灯共寒暑。
天公赋命有疾除，紫带青袍各俦侣。
焉知来者不如今，或者皇天庸玉女。
一朝聚首黄金台，旅馆张灯具鸡黍。
开尊共话曩昔时，竟夕连床听风雨。
素心不负莫逆情，百岁婚姻结男女。
人生邂逅且尽欢，相逢何必问出处。
出门跬步即胡越，况复东西路修阻。
丈夫离合信有时，不用区区动悽楚。
始终愿保金石期，长把音书托双鲤。
寄杨大尹景昌
君令东流邑，我佐西江宪。
云树窗湖海，相思隔州县。
屈指今五年，丰度不一见。
岂知岁月徂，但觉须发变。
念我数寄书，开缄见君面。
书中何云云，切偲更责善。
官卑不足嗟，位高复何羡。
赋命有厚薄，愿取各强健。
虽叨台省荣，能无故乡恋。
况深桑梓思，哀哀泪如霰。
平生谅所知，非狂亦非狷。
殷勤寄君诗，西风趁鸿便。