诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送枝江秦长官罢秩》
《送枝江秦长官罢秩》全文
宋 / 郑文宝   形式: 五言律诗  押[真]韵

众论才名外,亲人似古人。

官嫌容易达,家爱等闲贫。

解印诗权在,移风泽国春。

政声交不得,惭见数乡民。

(0)
拼音版原文全文
sòngzhījiāngqínchángguānzhì
sòng / zhèngwénbǎo

zhònglùncáimíngwàiqīnrénrén

guānxiánróngjiāàiděngxiánpín

jiěyìnshīquánzàifēngguóchūn

zhèngshēngjiāocánjiànshùxiāngmín

翻译
在世俗的评价之外,才华和名声如同古人的风范。
做官的人担心职位升迁太过轻易,而家庭却喜欢平凡的清贫生活。
卸下官印,诗文便成为我施展影响力的工具,如同春风拂过水乡带来生机。
治理地方的声誉难以获取,我感到惭愧,因为只能见到几个乡亲。
注释
众论:公众的评价。
才名:才华和名声。
古人:古代贤人。
官嫌:官员担心。
容易达:职位升迁太快。
家爱:家庭喜爱。
等闲贫:平凡的清贫。
解印:卸任官职。
诗权:通过诗文影响。
泽国:水乡,比喻地方。
政声:政治声誉。
交不得:难以获得。
数乡民:几个乡亲。
鉴赏

这首诗是宋代诗人郑文宝所作的《送枝江秦长官罢秩》。诗中,作者以深情的笔触描绘了秦长官在仕途上的经历和品格。"众论才名外"表达了秦长官不仅在才情上有口碑,更在于他的名声超越了一般人的评价。"亲人似古人"则赞美他的品行如同古代贤人,深得亲人的敬爱。

"官嫌容易达"暗示秦长官的仕途并非一帆风顺,他可能因为过于追求公正廉洁而遭人误解,认为他的升迁过于轻易。然而,"家爱等闲贫"表明他在家庭生活中却能安于清贫,体现出淡泊名利的高尚情操。

"解印诗权在"描绘了秦长官离职时的情景,即使放下权力,他依然保持着诗人的风骨和情怀,为地方带来春风般的教化。"移风泽国春"进一步强调了他的影响力,他的离去仍给当地带来了积极的变化。

最后两句"政声交不得,惭见数乡民"表达了作者对秦长官的深深敬意,他遗憾自己无法与这样的官员建立更深的交情,只能通过百姓的口碑来表达对他的敬佩,因为他感到羞愧,未能亲自向他表达敬意。

总的来说,这首诗赞扬了秦长官的德才兼备、清廉无私以及他对地方的深远影响,同时也流露出作者对他的敬仰之情。

作者介绍
郑文宝

郑文宝
朝代:宋   籍贯:汀洲宁化(今属福建)   生辰:953~1013

郑文宝(953~1013)字仲贤,一字伯玉,汀洲宁化(今属福建)人,郑彦华子。太平兴国八年进士,师事徐铉,仕南唐为校书郎,历官陕西转运使、兵部员外郎。善篆书,工琴,以诗名世,风格清丽柔婉,所作多警句,为欧阳修、司马光所称赏。著有《江表志》、《南唐近事》等。其文多见《皇朝文鉴》,《温公诗话》。
猜你喜欢

杂兴三首·其三

古寺高楼暮倚阑,野云不散白漫漫。

好山遮尽君无恨,且作沧溟万里看。

(0)

玉芝歌

灵华兮英英,芝质兮兰形。

琼葩兮瑶实,冰叶兮雪茎。

石室兮宛宛,苔茵兮菁菁。

阴长松之偃蹇,带飞瀑之琮琤。

实青端而黄表,眇中藏而不矜。

匪自昭其明德,羌无愧兮畴能。

(0)

赠人

别后休论信息疏,仙凡自古亦殊途。

蓬山路远人难到,霜柏威高道转孤。

旧赏未应忘楚国,新诗闻已满皇都。

谁怜泽畔行吟者,目断长安貌欲枯。

(0)

孙莘老寄墨四首·其二

溪石琢马肝,剡藤开玉版。

嘘嘘云雾出,奕奕龙蛇绾。

此中有何好,秀色纷满眼。

故人归天禄,古漆窥蠹简。

隃麋给尚方,老手擅编刬。

分馀幸见及,流落一叹赧。

(0)

答胡夔文赠韵

坐闻世论日腾哗,倦客哀时信靡涯。

独对古人称后死,岂知亡国在官邪。

萧条徐泗君安往,惙怛东南各有家。

解说赠诗沉痛意,未甘长此托看花。

(0)

桂花·其一

手种秋风碧玉成,花开如粟水沉惊。

人间商略年年事,到底其如一字清。

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
杨坚 章楶 卢思道 虞世基 东方朔 杜光庭 王景 李公麟 沈晦 金圣叹 孙道绚 高凤翰 白行简 苏味道 胡仔 文偃 祖咏 唐珙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1