四山木叶绿交加，数架茅茨是我家。
窗隙微风入飞絮，竹边清露养孤花。
得眠稳寐梦须好，无句不幽诗可誇。
底事年来祗流汗，文书埋没鬓毛华。
《初夏忆故园》全文
- 注释
- 四山：四周的山。
木叶：树叶。
绿交加：翠绿相接。
茅茨：茅草屋。
窗隙：窗户缝隙。
飞絮：飘飞的柳絮。
竹边：竹林旁边。
孤花：独自开放的花。
得眠：能够安睡。
稳寐：安稳的睡眠。
梦须好：梦境必须美好。
诗可誇：诗歌值得夸赞。
底事：为何。
年来：近年来。
祗流汗：只知流汗。
文书：文书工作。
埋没：淹没。
鬓毛华：鬓发渐白。
- 翻译
- 四周山峦树木翠绿相接，几间简陋茅屋是我的家。
窗户缝隙中吹进轻盈飞絮，竹林旁边清露滋养着孤独的花朵。
能安稳入睡，梦境美好是福分，没有一句诗不深沉，足以夸耀。
为何近年来只知辛劳流汗，文书堆积，让鬓发渐白。
- 鉴赏
这首宋诗《初夏忆故园》是郑刚中的作品，描绘了初夏时节诗人对故乡的怀念。首句“四山木叶绿交加”，通过描绘四面山上树木翠绿交织的景象，展现出故园的生机盎然。接着，“数架茅茨是我家”表达了诗人对简朴乡居生活的眷恋。
“窗隙微风入飞絮，竹边清露养孤花”两句，细腻地描绘了室内的宁静与室外的清新，微风轻拂，飞絮飘入，竹丛间清露滋润着孤独的花朵，营造出一种静谧而富有诗意的氛围。
“得眠稳寐梦须好，无句不幽诗可誇”则表达了诗人对闲适生活的向往和对自己诗歌创作的自得之情，认为只有在这样的环境中，梦境才会美好，诗句也显得格外幽雅。
最后，“底事年来祗流汗，文书埋没鬓毛华”以感慨作结，诗人感叹为何近年来只能忙于文书劳碌，以至于青春不再，鬓发渐白。整首诗寓情于景，既有对田园生活的向往，也有对时光流逝的无奈，展现了诗人深沉的人生感慨。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
寓居小庵才袤丈戏作
早衰甚畏寒，飕飕压空馆。
登阁望东庵，亭亭长一伞。
欣然愿暂寓，竹底门可款。
外看磔猬毛，仰视覆鹄卵。
席才置锥地，牖若窥天管。
瓦炉香不去，菅寝衾易暖。
颇疑渔庵结，又类土室窾。
家具止囊衣，弛担著亦满。
客来勿嗤陋，老我善用短。
犹能设胡床，相唤共茗碗。