祇有清霜冻太空，更无半点荻花风。
天开云雾东南碧，日射波涛上下红。
千载英雄鸿去外，六朝形胜雪晴中。
携瓶自汲江心水，要试煎茶第一功。
《过杨子江二首·其一》全文
- 注释
- 祇有：只有。
清霜：寒冷的霜冻。
冻：冻结。
太空：整个天空。
更无：没有。
半点：丝毫。
荻花风：荻花带来的微风。
天开：天空如打开。
云雾：云层。
东南碧：东方南方的碧绿。
日射：阳光照射。
波涛上下红：波涛上上下下都映照着红色。
千载：千年。
英雄：英雄人物。
鸿去外：远去。
六朝：六朝时期。
形胜：繁华景象。
雪晴中：雪后晴空。
携瓶：提着瓶子。
自汲：自己取水。
江心水：江中心的水。
煎茶：煎茶。
第一功：最高技艺。
- 翻译
- 只有清冷的霜冻结了整个天空，没有丝毫荻花带来的微风。
天空如打开的画卷，东方南方的云雾呈现出碧绿，阳光照射在波涛上，上下都映照着红色。
历经千年，英雄们已远去，六朝的繁华胜景在雪后晴空中清晰可见。
我提着瓶子自己到江中心取水，想要尝试一下煎茶的最高技艺。
- 鉴赏
这是一首描绘秋天清晨自然景色的诗句，语言简洁而意境深远。开篇"祇有清霜冻太空，更无半点荻花风"两句，通过对比衬托，突出了秋日的清冷与宁静，没有一丝微风，更别提湖面的荻花摇曳。紧接着"天开云雾东南碧，日射波涛上下红"进一步描绘了天气的明净和阳光对水面照射后所形成的壮丽景象。
诗中间"千载英雄鸿去外，六朝形胜雪晴中"两句，借用历史的长河和六朝古都的遗迹，表达了诗人对过去英雄事迹的缅怀与景物的观照。这些句子既是对过往英杰的一种纪念，也映射出诗人自己的胸襟与情操。
最后两句"携瓶自汲江心水，要试煎茶第一功"则转向日常生活，展现了诗人对于品茗的雅兴和对生活细节的享受。通过亲手取水煎茶，诗人表达了一种追求生活中简单而纯粹乐趣的情感。
整体来说，这首诗不仅描绘了秋天特有的自然美景，还透露出诗人内心世界的丰富与宁静，是一首集观察、回忆和个人情感于一体的佳作。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
- 诗词赏析