诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《和梦得洛中早春见赠七韵》
《和梦得洛中早春见赠七韵》全文
唐 / 白居易   形式: 古风

众皆赏春色,君独怜春意。

春意竟如何,老夫知此味。

烛馀减夜漏,衾暖添朝睡。

恬和台上风,虚润池边地。

开迟花养艳,语懒莺含思。

似讶隔年斋,如劝迎春醉。

何日同宴游,心期二月二。

(0)
拼音版原文全文
mèngluòzhōngzǎochūnjiànzèngyùn
táng / bái

zhòngjiēshǎngchūnjūnliánchūn

chūnjìnglǎozhīwèi

zhújiǎnlòuqīnnuǎntiāncháoshuì

tiántáishàngfēngrùnchíbiān

kāichíhuāyǎngyànlǎnyīnghán

niánzhāiquànyíngchūnzuì

tóngyànyóuxīnèryuèèr

注释
众:众人,大家。
皆:都。
赏:欣赏。
春色:春天的景色。
君:你。
独:独自。
怜:怜爱。
春意:春天的情意。
春意竟如何:春天的情意究竟怎么样。
老夫:谦称自己,这里指诗人。
知:知道。
此味:这种滋味。
烛馀:蜡烛燃烧剩下的部分,代指时间。
减:减少。
夜漏:夜晚的时间。
衾:被子。
添:增添。
朝睡:早晨的睡眠。
恬和:宁静和煦。
台上风:台上的风。
虚润:湿润而显得空灵。
池边地:池塘边的土地。
开迟:花开得晚。
花养艳:花朵保持娇艳。
语懒:话语慵懒。
莺含思:黄莺含着思绪。
似讶:似乎惊讶。
隔年斋:长时间的斋戒。
如劝:像是在劝。
迎春醉:迎接春天的醉态。
何日:哪一天。
同宴游:一同宴饮游玩。
心期:心里期盼。
二月二:农历二月初二。
翻译
大家都欣赏春天的景色,只有你特别怜爱春天的情意。
春天的情意到底怎样呢?我这个老人深知其中的滋味。
蜡烛燃尽减少了夜晚的时光,温暖的被子增添了早晨的睡眠。
台上风和煦,池边地湿润,宁静而滋润。
花开得晚是为了保持娇艳,黄莺话语慵懒含着深沉的思绪。
似乎惊讶于你的长时间斋戒,又像是在劝我沉醉在这迎春的时刻。
什么时候能一起宴饮游玩呢?我期待的是二月二日那一天。
鉴赏

这首诗描绘了一个初春的场景,诗人表达了一种超脱于常人的情感体验。开篇即点明“众皆赏春色,君独怜春意”,这里的“春色”指的是春天的外在美丽,而“春意”则是更深层次的对春天的情感理解和体会。

接下来的“春意竟如何,老夫知此味”,诗人以一位年长者的身份自称“老夫”,表达了自己对于春意的独特理解。这里的“此味”并非物质上的滋味,而是对春天深层情感的体验,是一种难以言传的内心体验。

中间两句“烛馀减夜漏,衾暖添朝睡”,描绘了初春时节的夜晚,蜡烛燃烧至尽,夜半人静,而室内却因春天气温适宜而感到暖和,使得诗人能够更加安逸地进入梦乡。

“恬和台上风,虚润池边地”,则是对初春自然环境的细腻描绘。台上风轻柔,池边土壤湿润,这些都是初春特有的景象。

以下两句“开迟花养艳,语懒莺含思”,诗人通过迟缓开放的花朵和鸟儿懒惰地鸣叫来表达一种宁静而深远的情怀。这里的“思”并不明确指向某个具体对象,而是一种淡淡的感慨。

“似讶隔年斋,如劝迎春醉”,诗人用比喻的手法,通过对比和暗示来表达一种对于春天的期待和享受。这里的“隔年斋”可能是指一年一度的清明节或其他节日,而“如劝迎春醉”则是在说诗人希望像被酒精驱使一样,被初春的美好所征服。

最后,“何日同宴游,心期二月二”,诗人表达了对与友人共度美好时光的期待,特别是选择在二月初二这样一个特定的日子。这里的“心期”表明了一种强烈的情感渴望。

整首诗通过对春意的独特体会和内心情感的细腻描绘,展现了诗人对于初春美好的深刻理解和个人情怀。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

陈震衍见过

孤村篱落接溪烟,行后相逢动隔年。

垂老渐知为客苦,穷途阅尽觉君贤。

乾坤有限唯看剑,今古无凭莫问天。

呼酒典裘休惜醉,十年同病转相怜。

(0)

偕方子云偶至慈度庵

行行唯恐尽,意外得旃林。

径草碧相引,疏钟遥可寻。

听禽寒色外,啜茗小亭阴。

幽静能如此,翛然似我心。

(0)

莫愁乐四首·其四

朝登石城楼,莫泛石城波。

石城往来处,无奈莫愁何。

(0)

避暑东山寺

触热当蝉噪,视阴憩佛堂。

断桥人罕渡,修竹凤时翔。

檀气凝烟袅,泉声趁午凉。

蒲团行已满,叱石顿成羊。

(0)

宿證果寺·其二

借榻依禅室,丹霞暮景浓。

开门曾證果,南北寔称宗。

烟气炉腾鹤,经声钵跃龙。

尘机才息处,夜半听□钟。

(0)

人日社集·其五

酒筵欲罢蜡红催,例不成诗不许回。

携得一双金橘子,袖中无计放将来。

(0)
诗词分类
孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古
诗人
南朝民歌 唐琬 金庸 苏武 齐已 僧皎然 朱庆余 郁达夫 郭沫若 陶宏景 王珪 乾隆 梁羽生 曹叡 文征明 启功 卓文君 吉鸿昌
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1