尽室居幽谷，乱山为四邻。
雾深知有术，窗静似无人。
鹤语松上月，花明云里春。
生涯更何许，尊酒与垂纶。
《赠隐者》全文
- 注释
- 尽室：全家。
幽谷：深山谷。
乱山：纷乱的山峦。
为：作为。
四邻：四周邻居。
雾深：雾气浓厚。
知：知道。
有术：某种方法或技巧。
窗静：窗户安静。
似无人：好像没有人。
鹤语：仙鹤鸣叫。
松上月：松树上的月亮。
花明：花开得明亮。
云里春：云间的春天。
生涯：生活。
更何许：又将在哪里。
尊酒：美酒。
垂纶：垂钓。
- 翻译
- 全家隐居在深谷之中，四周环绕着纷乱的山峦。
浓雾中我深知其中的奥秘，静谧的窗户仿佛无人居住。
仙鹤在松树上对着明月低语，云间春光明媚。
我的生活又将在何处度过，只能借酒垂钓来打发时光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐逸者的宁静生活，他们选择了一个幽深的谷地作为居所，周围是乱石丛生的山峦。诗中的“雾深知有术”暗示着隐者可能掌握某种超凡脱俗的技艺或修炼之法，而“窗静似无人”则表现出隐者的淡泊名利和宁静的心境。
接下来的两句“鹤语松上月，花明云里春”，通过鹤叫声在松树间回响，与清晰可见的春天景色，营造了一个既幽远又生机勃勃的画面。这里的“月”和“春”都是中国古典诗词中常用来表达美好境界的意象。
最后两句“生涯更何许，尊酒与垂纶”，则是隐者对自己人生的态度，以及他们享受生活的小确幸。诗中的“生涯”指的是一生的旅程，“更何许”表达了对未来不问的豁然心境。而“尊酒与垂纶”则描绘了一位隐者独自享用美酒，手持钓线垂钓之乐。
整首诗通过简洁的笔触和深远的意境，展现出一幅中国古代文化中常见的理想人生图景：归隐山林，以自然为伴，寻求心灵的平静与满足。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春·金阙琼楼
金阙琼楼，宝殿香云，朝现玉虚。
＊参鸾驾凤，霓环佩响，天真谪降，久匿凡躯。
顿觉寂然，灵光透体，混合玄元出有无。
飞神剑，向龙宫海藏，奈取明珠。
流霞显耀从初。
万道金光罩鼎炉。
炼纯阳丹就，通天透地，乾坤恍惚，升降沉浮。
功满朝元，金童玉女，鹤驾香风出洞湖。
争魁首，授群仙领袖，永镇瀛都。
满江红·昂簪策杖
昂簪策杖，赏月披风信途然。
抱一冲和，养刀圭汞铅。
金精木液润华田。
密固三灵归火府，五云覆地，光彻梵天。
虎龙交，宇宙明珠夺得，＊象涓涓。
宝霞辉日，灿显阳光赫奕，返照洞玄。
混内＊＊昼夜连。
法万象清圆，与物争鲜。
湛寂冷源，常在目前。
无中潋滟泛精渊。
九色黄云笼沆瀣，三峰青霭，远接万川。
道备纯精粹，阴氛荡散，万物生全。
宝象含灵质，向六尘堆里，捧出个瑞仙。