吹台山上綵烟凝，日落云收叠翠屏。
应谓焦桐堪采斲，不知谁是柳吴兴。
《吹台山》全文
- 拼音版原文全文
吹 台 山 唐 /张 又 新 吹 台 山 上 彩 烟 凝 ，日 落 云 收 叠 翠 屏 。应 谓 焦 桐 堪 采 斫 ，不 知 谁 是 柳 吴 兴 。
- 翻译
- 吹台山上的彩雾凝聚不散，
夕阳西下，云层消退，重峦叠嶂如翠绿屏障般呈现眼前。
- 注释
- 吹台山：一座山名，传说中为古代音乐家师旷吹奏乐曲的地方，此处借指有音乐文化渊源的山。
綵烟：彩色的烟雾，此处形容山间雾气在夕阳映照下呈现出多彩的景象。
凝：凝聚，聚集，形容彩雾浓密且持久不散。
日落：太阳下山，表明时间处于黄昏时刻。
云收：云层收敛、消散，意味着天空逐渐变得清晰。
叠翠屏：层层叠叠的翠绿山峰如同屏风一般，形容山景秀美且连绵不断。
应谓：应当认为，表示推测或推断。
焦桐：指优质的古琴，相传由东汉蔡邕（字伯喈）在燃烧的桐木上听出美妙声音而制得，后泛指佳琴。
堪采斲：值得采集和斫制，即指此地的木材适合作为制作优质古琴的材料。
不知：不知道，表达对某事不确定或无知的状态。
谁是：哪位是，询问具体的某个人。
柳吴兴：柳恽，字文畅，南朝梁时著名文人、音乐家，曾任吴兴太守，以善弹琴、作诗著称，此处代指精通琴艺之人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山景图。"吹台山上綵烟凝"一句，运用了"綵"字，既可指细微的丝线，也可以形容薄雾轻纱的样子，使人联想到了山顶上飘渺的云气，就像是轻柔的绸缎在空中缓缓展开。接着"日落云收叠翠屏"，则描写了夕阳西下，云层聚散之际，远处山峰如同一幅绿色的屏风，将天地间的景色隔离，又似乎连通。
后两句"应谓焦桐堪采斲，不知谁是柳吴兴"，诗人提及了几个古代的人物名字。焦桐、柳吴兴都是历史上著名的贤良，能够与山水相映衬，彰显出诗人对这片山水之美不仅在于自然景观，更在于其中蕴含的文化底蕴和精神寄托。
总体来说，这首诗语言简洁而意境深远，通过山水描写抒发了诗人对自然与历史的独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳.牡丹
梅子成阴，海棠初谢，小园才过清明。
百花扫地，红紫践为尘。
别有烟红露绿，嫣然笑、管领东君。
还知否，天香国色，独步殿馀春。轻盈。
多态度，洛阳图画，韩令经营。
想谪仙风韵，洒面词成。
一捻深红尚透，谁信道、花亦通灵。
君休待、花归阆苑，莫惜醉山倾。
沁园春
道过江南，泥墙粉壁，石具在前。
述某州某县，某乡某里，住何人地，佃何人田。
气象萧条，生灵憔悴，经略从来未必然。
惟何甚，为官为已，不把人怜。思量几许山川。
况土地分张又百年。
正西蜀巉岩，云迷鸟道，两淮清野，日警狼烟。
宰相弄权，奸人罔上，谁念干戈未息肩。
掌大地，何须经理，万取千焉。
水调歌头.庆史守正月初四
一札自天下，五马为民来。
潜藩久须重镇，帝命出蓬莱。
曾侍九重笔橐，暂剖一州符竹，人谓屈公材。
儒术要扬历，玉业待规恢。庆三元，才四日，寿筵开。
夜深仰视霄汉，南极映星台。
休说石家父子，休说窦家昆季，乔木即三槐。
归觐玉皇案，馀事付盐梅。
木兰花慢.夫寿妻
记当初归我，似德耀、嫁梁鸿。
算三十年间，艰难历遍，甘苦相同。
新来有孙可抱，也添些、喜色到眉峰。
今日又逢生日，不妨樽酒从容。老翁。只是一村农。
欠你孺人封。幸儿渐知耕，妇能知织，莫问穷通。
君看世间富贵，比浮云、缥缈过晴空。
何似大家清健，玉林岁岁春风。