凭高莫送远，看欲断归心。
别恨啼猿苦，相思流水深。
翠云南涧影，丹桂晚山阴。
若未来双鹄，辽城何更寻。
《送别》全文
- 注释
- 凭高：站在高处。
莫送远：不要远望使心情更远。
看欲：眼看就要。
断归心：打断归乡的思绪。
别恨：离别的怨恨。
啼猿：哀啼的猿猴。
苦：悲苦。
相思：相互思念。
流水深：如同深沉的流水。
翠云：青翠的云彩，这里指山色。
南涧影：南边山涧的倒影。
丹桂：红色的桂花，常指秋季美景。
晚山阴：傍晚时分山的北面，光线较暗的部分。
若未：如果不是。
来双鹄：比喻像一对天鹅一样共同前来。
辽城：远方的城市，泛指远离家乡的地方。
何更寻：何必再去寻找。
- 翻译
- 站在高处勿远望，以免触动归乡情。
离别愁苦猿啼悲，思念情深似水流。
青翠山色倒映南涧，红丹桂花隐于晚山阴影。
若非同飞翔的天鹅，为何还要在辽城寻觅。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人灵一的《送别》，通过对自然景物的描绘，表达了离别时难以割舍的情感和深沉的相思之情。
"凭高莫送远"表明诗人站在高处，望着远方，心中充满不舍。"看欲断归心"则更进一步展示了内心对故土、亲人的依恋之情。
接下来的两句"别恨啼猿苦，相思流水深"通过对比，用哺乳的猿猴来形容离别时的痛苦，以及像流水般深沉的情感，表达了诗人内心的复杂和深刻。
在"翠云南涧影，丹桂晚山阴"中，诗人借助翠绿的云层、南方小溪的倒映以及晚霞下的红色桂花与山阴来描绘出一幅离别时自然景物的画面。这些意象不仅美化了景物，也烘托出了诗人的哀愁。
最后两句"若未来双鹄，辽城何更寻"则是说如果未来不能再见面，那么即便是在辽阔的边塞之城，也无需再去寻找什么，因为心中已有所寄托。这不仅表达了对远方亲人的思念，更透露出一种宿命论的悲凉情绪。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，传递出深沉的情感和离别时难以割舍的心境，是一首情感真挚、意象丰富的送别诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
安世房中歌
大孝备矣。休德昭清。高张四县。乐充宫庭。
芬树羽林。云景杳冥。金支秀华。庶旄翠旌。
七始华始。肃倡和声。神来晏娭。庶几是听。
粥粥音送。细齐人情。忽乘青玄。熙事备成。
清思眑眑。经纬冥冥。我定历数。人告其心。
敕身齐戒。施教申申。乃立祖庙。敬明尊亲。
大矣孝熙。四极爰轃。王侯秉德。其邻翼翼。
显明昭式。清明鬯矣。皇帝孝德。竟全大功。
抚安四极。海内有奸。纷乱东北。诏抚成饰。
武臣承德。行乐交逆。箫丂群慝。肃为济哉。
盖定燕国。大海荡荡水所归。高贤愉愉民所怀。
大山崔。百卉殖。民何贵。贵有德。安其所。乐终产。
乐终产。世继绪。飞龙秋。游上天。高贤愉。乐民人。
丰草葽。女罗施。善何如。谁能回。大莫大。成教德。
长莫长。被无极。雷震震。电耀耀。明德乡。治本约。
治本约。泽弘大。加被宠。咸相保。德施大。世曼寿。
都荔遂芳。窅寙桂华。孝奏天仪。若日月光。
乘玄四龙。回驰北行。羽旄殷盛。芬哉芒芒。
孝道随世。我署文章。冯冯翼翼。承天之则。
吾易久远。烛明四极。慈惠所爱。美若休德。
杳杳冥审。克绰永福。硙硙即即。师象山则。
鸣呼孝哉。案抚戎国。蛮夷竭欢。象来致福。
兼临是爱。终无兵革。嘉荐芳矣。告灵飨矣。
告灵既飨。德音孔臧。惟德之臧。建侯之常。
承保天休。令问不忘。皇皇鸿明。荡侯休德。
嘉承天和。伊乐厥福。在乐不荒。惟民之则。
浚则师德。下民咸殖。令问在旧。孔容翼翼。
孔容之常。承帝之明。下民之乐。子孙保光。
承顺温良。受帝之光。嘉荐令芳。寿考不忘。
承帝明德。师象山则。云施称民。永受厥福。
承容之常。承帝之明。下民安乐。万寿无疆。
《安世房中歌》【魏晋·无名氏】大孝备矣。休德昭清。高张四县。乐充宫庭。芬树羽林。云景杳冥。金支秀华。庶旄翠旌。七始华始。肃倡和声。神来晏娭。庶几是听。粥粥音送。细齐人情。忽乘青玄。熙事备成。清思眑眑。经纬冥冥。我定历数。人告其心。敕身齐戒。施教申申。乃立祖庙。敬明尊亲。大矣孝熙。四极爰轃。王侯秉德。其邻翼翼。显明昭式。清明鬯矣。皇帝孝德。竟全大功。抚安四极。海内有奸。纷乱东北。诏抚成饰。武臣承德。行乐交逆。箫丂群慝。肃为济哉。盖定燕国。大海荡荡水所归。高贤愉愉民所怀。大山崔。百卉殖。民何贵。贵有德。安其所。乐终产。乐终产。世继绪。飞龙秋。游上天。高贤愉。乐民人。丰草葽。女罗施。善何如。谁能回。大莫大。成教德。长莫长。被无极。雷震震。电耀耀。明德乡。治本约。治本约。泽弘大。加被宠。咸相保。德施大。世曼寿。都荔遂芳。窅寙桂华。孝奏天仪。若日月光。乘玄四龙。回驰北行。羽旄殷盛。芬哉芒芒。孝道随世。我署文章。冯冯翼翼。承天之则。吾易久远。烛明四极。慈惠所爱。美若休德。杳杳冥审。克绰永福。硙硙即即。师象山则。鸣呼孝哉。案抚戎国。蛮夷竭欢。象来致福。兼临是爱。终无兵革。嘉荐芳矣。告灵飨矣。告灵既飨。德音孔臧。惟德之臧。建侯之常。承保天休。令问不忘。皇皇鸿明。荡侯休德。嘉承天和。伊乐厥福。在乐不荒。惟民之则。浚则师德。下民咸殖。令问在旧。孔容翼翼。孔容之常。承帝之明。下民之乐。子孙保光。承顺温良。受帝之光。嘉荐令芳。寿考不忘。承帝明德。师象山则。云施称民。永受厥福。承容之常。承帝之明。下民安乐。万寿无疆。
https://www.fglrt.com/shici/WD8u7hz5LC.html