诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《夏夜饮客》
《夏夜饮客》全文
宋 / 陈造   形式: 七言律诗  押[东]韵

矻矻官曹兴易穷,得闲何惜一樽同。

傍愁边到无恶客,从竹间来皆好风。

胜日诗狂输酒圣,转头渭北复江东。

雕鞍未作扶携去,更放兰缸子夜红。

(0)
拼音版原文全文
xiàyǐn
sòng / chénzào

guāncáoxīngqióngxiánzūntóng

bàngchóubiāndàoècóngzhújiānláijiēhǎofēng

shèngshīkuángshūjiǔshèngzhuǎntóuwèiběijiāngdōng

diāoānwèizuòxiégèngfànglángānghóng

注释
矻矻:形容勤劳不懈。
官曹:官府或官吏群体。
兴易穷:忙碌中容易感到疲惫。
得闲:有空闲时间。
何惜:为什么不珍惜。
一樽:一壶酒。
傍愁:身边的忧虑。
恶客:令人讨厌的宾客。
皆:都。
胜日:好天气。
诗狂:诗兴大发。
酒圣:酒量大的人。
转头:转瞬间。
渭北:指陕西渭河流域。
江东:长江下游地区,这里泛指远方。
雕鞍:装饰华丽的马鞍,常代指远行。
扶携:扶持,携带。
去:离开。
兰缸:古代照明用具,形似灯笼。
子夜:深夜。
红:红色的光。
翻译
勤勉的官员生涯容易疲惫,有空闲时何不共饮一壶。
身旁没有烦人的宾客,只有清风从竹林间吹来。
在美好的日子,诗兴比酒瘾更盛,转眼间又从渭北到江东。
还未乘坐雕鞍远行,就让兰缸在夜晚发出红色的光芒。
鉴赏

这首宋诗《夏夜饮客》是宋代诗人陈造的作品,描绘了夏日夜晚与朋友饮酒聚会的场景。首句“矻矻官曹兴易穷”表达了忙碌的官场生活短暂而疲惫,诗人借此机会珍惜闲暇时光,邀请友人共饮。“傍愁边到无恶客”暗示了在这样的场合,只有善意的朋友相聚,没有烦扰之人。诗人以“从竹间来皆好风”形容环境清幽,风自竹林间吹过,增添了饮酒的惬意。

“胜日诗狂输酒圣”一句,诗人自嘲在美好的日子里,虽然诗兴大发,却不如酒量大,流露出豪放不羁的个性。接下来,“转头渭北复江东”暗示了时光流转,诗人可能即将离开此地,分别之际难免生出离愁。“雕鞍未作扶携去”表达了诗人尚未准备好离开,还沉浸在与友人的欢聚之中。

最后,“更放兰缸子夜红”描绘了夏夜的景象,可能是点燃的兰灯映照着红色的酒杯,增添了夜晚的温馨和诗意。整首诗通过饮酒聚会,展现了诗人对友情的珍视以及对即将别离的淡淡感伤。

作者介绍
陈造

陈造
朝代:宋

陈造(1133年~1203年)字唐卿,高邮(今属江苏)人。生于宋高宗绍兴三年,孝宗淳熙二年(1175年)进士,以词赋闻名艺苑,撰《芹宫讲古》,阐明经义,人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏,盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著,爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深,艺文优赡”。调太平州繁昌尉,改平江府教授,寻知明州定海县,通判房州权知州事。房州秩满,为浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。
猜你喜欢

山中·其一

此身只合著林泉,安得缠腰十万钱。

百事懦无拖地胆,一生愚似信天缘。

青山有约不知老,黄犊与人相对眠。

问讯春蓑故无恙,乱云深处更超然。

(0)

得祠·其一

十年梦不到清都,云满寒蓑雪满颅。

一片青山一黄犊,底须更著旧称呼。

(0)

次韵酬率翁·其二

但得清溪裹草堂,溪头山色有炎凉。

秋崖一出四年矣,想见松花满石床。

(0)

次韵程弟·其八

莫为盘飧烹不鸣,借公松石听溪声。

貂蝉只是麒麟楦,寄语诸公卿自卿。

(0)

次韵程兄投赠·其二

知无燕颔可封侯,索米长安亦强留。

输与鲈肥菰叶滑,吴中风味老孤舟。

(0)

光孝寺作茶供

一藤碎踏两山云,看尽朝岚与夕曛。

留得如来舍身相,共敲苍雪了炉熏。

(0)
诗词分类
和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁
诗人
释月涧 李道纯 邹祗谟 王灼 周弼 施枢 夏原吉 黄镇成 林同 王铚 朱同 沈谦 高旭 许棠 刘才邵 王逢 释普度 蒋敦复
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1