终南少室苦跻攀，已入先生一笑间。
不学刘安便仙去，屋边尽自有佳山。
《山居七咏·其三中隐洞》全文
- 注释
- 终南：指终南山，中国著名的道教名山。
少室：少室山，位于河南省洛阳市，也是道教圣地。
苦：辛苦。
跻攀：攀登。
先生：这里指有学问或德高望重的人。
一笑间：轻松一笑之间。
刘安：西汉淮南王，传说服用仙药成仙。
仙去：成仙离去。
屋边：家旁边。
自：自身，自己。
佳山：美好的山峰。
- 翻译
- 攀登终南山和少室山多么辛苦，却都在先生的一笑中显得微不足道。
不必效仿刘安求仙而去，因为自家屋旁就有美丽的山峰。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在终南山中的隐居生活。"终南少室苦跻攀"表达了诗人对远离尘世的深山旧舍的向往与不懈追求。"已入先生一笑间"则透露出诗人通过与高僧或智者的交流，领悟到了超脱世俗的境界。
"不学刘安便仙去"表明诗人并不羡慕那些急于求成仙果的人物，而是选择了自己的道路。"屋边尽自有佳山"则展示了诗人对周围自然环境的喜爱，虽身处一室，却已拥有心中的仙境。
整首诗流露出诗人超脱红尘、自在悠然的心态，以及他对自然之美的深刻感悟和个人隐逸生活的满足。通过这短短几句，方岳展现了自己对于山水田园生活的热爱与追求，以及内心世界的宁静与安详。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
成甫示游西山诗奉酬
几人到西山，不见西山趣。
车殆马复烦，但见西山树。
道人废机心，举足白云鹜。
飞步送高雁，决眦破沈雾。
刹多境屡陈，春去僧自住。
临流照两眸，吾我忽焉遇。
顾见黄金人，仰惭白日误。
高歌林樾表，天籁非小赋。
静者自有真，岂须聋耳寤。
一室吾所专，神往不在屦。
烟霞枕上得，丘壑胸中故。
君游洵云美，吾观幸忘谕。
京洛虽多尘，终不染缁素。