谠言直触大单于，赖有阏氏上谏书。
若把汉唐宫苑比，玉环飞燕总输渠。
《锁谏图》全文
- 拼音版原文全文
锁 谏 图 宋 /刘 克 庄 谠 言 直 触 大 单 于 ，赖 有 阏 氏 上 谏 书 。若 把 汉 唐 宫 苑 比 ，玉 环 飞 燕 总 输 渠 。
- 翻译
- 正直的言论直接触动了大单于，多亏了阏氏上奏劝谏的书信。
如果把汉朝和唐朝的皇家园林相比，杨贵妃和赵飞燕都比不上她。
- 注释
- 谠言：正直的言论。
直触：直接触动。
大单于：匈奴的最高统治者。
阏氏：匈奴王后或贵族女性。
谏书：劝谏的书信。
汉唐宫苑：汉朝和唐朝的皇家园林。
玉环：指唐代杨贵妃，原名杨玉环。
飞燕：指汉代赵飞燕，以身轻如燕著名。
输渠：不如她，输给她。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的文学家、书画家刘克庄所作，名为《锁谏图》。从这四句话中，我们可以感受到作者对于古代宫廷生活和女性角色的一种独特观察与批判。
“谠言直触大单于”一句，描绘的是一个敢于直言不讳的女性形象，大胆地向权力中心发声，她的话语犀利如刀，能够洞穿至高层的决策核心。这里的“阏氏”，可能指代古代某位有才华和影响力的女性。
“赖有阏氏上谏书”则进一步强调了这位女性不仅敢言，更勇于将自己的见解通过文书形式呈现给统治者。这在当时的社会环境中，是一件颇为罕见的事情。女性通常被束缚在家庭之内，对外界政治有着极大的限制。
“若把汉唐宫苑比”这句，作者将眼前的景象与历史上的盛世——汉朝和唐朝进行比较，这两朝是中国古代的文化高峰期，其宫廷生活奢华而繁复。通过这样的对比，刘克庄似乎在暗示当前社会虽然物质丰富，但精神文明却不如往昔。
“玉环飞燕总输渠”最后一句，则用了两个鲜明的形象来描写当时宫廷女性的生活状态。一方面，“玉环”指代的是珍贵和美丽，象征着这些女子们享有高雅的物质条件；另一方面，“飞燕”则是一种以轻盈著称的小鸟，它在这里可能代表了女性的自由与活力。然而，这两者都“总输渠”，即都被限制在宫廷之中，无法真正实现个人的价值和追求。
总体来说，这首诗通过对比古今、描绘女性角色，展现出作者对于当时社会风气的一种批判态度。同时，它也反映了宋代士大夫阶层对于理想政治与女性地位的某种向往和思考。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
应天长·其二平湖秋月
候蛩探暝，书雁寄寒，西风暗剪绡织。
报道凤城催钥，笙歌散无迹。冰轮驾，天纬逼。
渐款引、素娥游历。夜妆靓，独展菱花，淡绚秋色。
人在涌金楼，漏迥绳低，光重袖香滴。
笑语又惊栖鹊，南飞傍林阒。孤山影，波共碧。
向此际、隐逋如识。梦仙游，倚遍霓裳，何处闻笛。
金缕歌/贺新郎.陪履斋先生沧浪看梅
乔木生云气。访中兴、英雄陈迹，暗追前事。战舰东风慳借便，梦断神州故里。旋小筑、吴宫闲地。华表月明归夜鹤，叹当时、花竹今如此。枝上露，溅清泪。
遨头小簇行春队。步苍苔、寻幽别坞，问梅开未。重唱梅边新度曲，催发寒梢冻蕊。此心与、东君同意。后不如今今非昔，两无言、相对沧浪水。怀此恨，寄残醉。
论学
冥观天地何云为，茫茫万物争蕃滋。
羽毛鳞介各异趣，披攘攫搏纷相随。
人亦其间一物尔，饿食渴饮无休时。
苟非道义充其腹，何异鸟兽安须眉。
人生在学勤始至，不勤求至无由期。
孟轲荀卿扬雄氏，当时未必皆生知。
因其钻仰久不已，遂入圣域争先驰。
既学便当穷远大，勿事声病淫哇辞。
斯文下衰吁已久，勉思驾说扶颠危。
击喑驱聋明大道，身与姬孔为藩篱。
是非丰悴若不学，慎无空使精神疲。
- 诗词赏析