年事依稀鬓复青，看书细字眼犹明。
池边自种桃初熟，篱下曾枯竹再生。
已觉貂蝉除世念，未妨龟鹤伴诗情。
日供薪水门人职，准拟金丹点铁成。
《寿陆放翁三首·其一》全文
- 翻译
- 岁月模糊鬓发又转青，细看小字眼睛依然明亮。
池塘边亲手种下的桃树刚熟，篱笆下枯萎的竹子又重新生长。
已经感觉到世事如过眼云烟，不妨让龟鹤陪伴诗的意境。
每日领取薪水，这是弟子应尽的职责，期待能像炼丹一样把平凡变为非凡。
- 注释
- 年事：年纪。
依稀：模糊不清。
鬓：两鬓。
复：再次。
青：青色（形容鬓发乌黑）。
看书：阅读书籍。
细字：小字。
眼犹明：视力依旧清晰。
池边：池塘旁边。
自种：自己种植。
桃初熟：桃子刚刚成熟。
篱下：篱笆下。
曾：曾经。
枯竹：枯萎的竹子。
再生：重新生长。
貂蝉：古代美女，此处比喻世俗之事。
除世念：去除世俗的念头。
未妨：不妨碍。
龟鹤：长寿的象征，常用于隐士生活。
伴诗情：陪伴诗人的闲适心情。
日供：每日供应。
薪水：工资。
门人：弟子。
职：职责。
准拟：打算。
金丹：道教炼丹，比喻转化或提升。
点铁成：点石成金，比喻化腐朽为神奇。
- 鉴赏
诗中开篇“年事依稀鬓复青，看书细字眼犹明”两句，表达了诗人对时光流逝的感慨，同时也展现了诗人的精神状态和坚持不懈的学习态度。"鬓复青"暗示着头发虽白，但心态依旧年轻；"细字眼犹明"则显示出诗人对于知识的渴望和对阅读的热爱。
接着“池边自种桃初熟，篱下曾枯竹再生”两句，描绘了一幅宁静美好的自然景象。这里的“桃初熟”和“竹再生”，不仅是对自然界中生命力顽强的一种赞美，也寓意着诗人对于生活的乐观态度和希望。
"已觉貂蝉除世念，未妨龟鹤伴诗情"这两句，则表达了诗人超脱尘俗的心境。"貂蝉"在这里代表了世间的喧嚣，而"龟鹤"则象征着长寿和高洁。诗人虽已摆脱世俗的牵绊，但仍保留着对诗意的热爱。
最后，“日供薪水门人职，准拟金丹点铁成”两句，显示了诗人的淡泊名利和追求精神境界的心愿。“日供薪水”表明诗人安于平凡的生活，而“准拟金丹点铁成”则是对道家修炼之术的期待，希望通过修行达到心灵的纯净和升华。
整首诗通过对自然景象的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人超脱世俗、追求精神自由的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠常侍御
安石在东山，无心济天下。
一起振横流，功成复潇洒。
大贤有卷舒，季叶轻风雅。
匡复属何人，君为知音者。
传闻武安将，气振长平瓦。
燕赵期洗清，周秦保宗社。
登朝若有言，为访南迁贾。