金锁难羁五色麟，行藏如减国精神。
可怜张禹孔光辈，气息奄奄泉下人。
《读王伯大都承奏疏·其五》全文
- 翻译
- 黄金打造的锁链也无法束缚五色麒麟，它的行动和隐藏都关乎国家的精气神。
那些可怜的张禹、孔光等人，气息微弱如同泉下的亡魂。
- 注释
- 金锁：比喻权力或约束力极强的东西。
五色麟：象征吉祥尊贵的神兽。
行藏：指人的行为举止，也暗指政治活动。
国精神：国家的活力和精神象征。
张禹：东汉名臣，此处代指老臣。
孔光：西汉名臣，此处同样代指老臣。
气息奄奄：形容气息微弱，接近死亡。
泉下人：指已经去世的人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王迈的作品，名为《读王伯大都承奏疏（其五）》。从诗中可以看出诗人的哀叹之情和对时事的深刻洞察。
“金锁难羁五色麟”，这里的“金锁”比喻着严密的禁锢，而“五色麟”则象征着祥瑞之物。整句话表达的是即使有再珍贵的东西，也无法完全束缚住它的自由和美好。
“行藏如减国精神”，“行藏”指的是行为和隐藏，诗人用这个词组来形容一种情景，即国家的精神气象在逐渐消退。这里强调的是国家精神的重要性，以及这种精神一旦减弱，对国家所带来的影响。
“可怜张禹孔光辈”，诗中提及“张禹”和“孔光辈”，这两位是历史上的名士，张禹为西汉初年的司空，孔光则是东汉时期的司徒。他们都以德才著称，但在这里被用来比喻那些已经逝去的英杰之人，表达了诗人对先贤的怀念和可惜。
“气息奄奄泉下人”，这里的“气息”指的是生命之气，“奄奄”形容气息微弱如线，“泉下人”则隐喻那些埋没在历史尘土中的人物。诗人通过这句话，表达了对那些被时光湮灭、埋没不显的英才们的同情和哀悼。
总体来看，这首诗深含哲理，既有对国家精神减弱的忧虑，也有对历史中失落英杰的感慨。王迈通过这首诗，不仅展现了自己的文学才华，更表达了自己对于历史与现实的深刻思考。
- 作者介绍
-
王迈
王迈(1184～1248) ，南宋诗人。字实之，一作贯之。自号臞轩居士。今福建仙游县园庄镇（旧称慈孝里）人。嘉定十年(1217)进士，经历南外睦宗院教授、漳州通判等职。为人刚直敢言，刘克庄曾以"策好人争诵，名高士责全"诗句相赠。后来他由于应诏直言，被台官弹劾而降职。淳□中，主持邵武军事务，死后追封为司农少卿。朝代：宋 字：实之 籍贯：今福建仙游县园庄镇（旧称慈孝里） 生辰：1184～1248
- 猜你喜欢