悬水三十仞，疾雷闻数里。
正暑凛生秋，倚杖者谁子。
《题柴言山水四首·其二夏》全文
- 翻译
- 高高的瀑布有三十仞之高，急促的雷声能传数里之外。
正值盛夏却感到秋意逼人，那倚杖而立的人是谁呢？
- 注释
- 悬水：形容瀑布很高。
三十仞：古代长度单位，一仞约等于七八尺，形容极高。
疾雷：快速的雷声。
闻数里：听到的声音可以传数里远。
正暑：正当酷暑时节。
凛生秋：让人感到秋天般的凉意。
倚杖者：拄杖站立的人。
谁子：指代那个人，疑问语气。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅夏日山水图景，以生动的比喻和细腻的情感表达展现了独特的意境。"悬水三十仞"运用夸张手法，形容瀑布高悬，水流奔腾，足见其壮观；"疾雷闻数里"则通过雷声的远播，烘托出夏日的热烈与气势。然而，在这炎炎夏日中，诗人却感到"凛生秋"，暗示了凉意袭来，仿佛秋天提前来临，给人以清新之意。
"倚杖者谁子"一句，诗人将自己比作那倚杖而立的人物，流露出一种老者的孤独与沉思。他可能是对时光流逝的感慨，也可能是对生活哲理的深思。此句不仅点明了诗人的身份，也引发了读者对诗人心境的揣摩。
总的来说，这首诗在夏日景色的描绘中融入了诗人的情感体验，既有自然景观的壮美，又有人生况味的深沉，体现了宋诗的含蓄与内敛之美。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢