江树杂丹青，江寒少得晴。
亦知君去路，多是水为程。
衔位犹书岳，游从半作卿。
如逢二泉子，因说野人名。
《送徐和卿之上饶》全文
- 拼音版原文全文
送 徐 和 卿 之 上 饶 宋 /张 弋 江 树 杂 丹 青 ，江 寒 少 得 晴 。亦 知 君 去 路 ，多 是 水 为 程 。衔 位 犹 书 岳 ，游 从 半 作 卿 。如 逢 二 泉 子 ，因 说 野 人 名 。
- 注释
- 江树：江边的树木。
丹青：色彩斑斓的样子。
江寒：寒冷的江面。
少得晴：难得放晴。
君：你。
去路：行程。
水为程：水路作为主要行程。
衔位：官职。
书岳：如同山岳般重的责任。
游从：朋友间的交往。
半作卿：多半尊称为卿相。
二泉子：指代某个人物。
野人：山野之人。
名：名字。
- 翻译
- 江边的树木色彩斑斓，寒冷的江面难得放晴。
我也知道你的行程，大多沿着水路前行。
官职上还写着山岳般的重任，朋友间交往也多半尊称卿相。
如果能遇见二泉子，就请他述说一下山野之人的名字。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张弋的作品，题为《送徐和卿之上饶》。从诗中可以感受到诗人对友人的深厚情谊，以及对朋友即将踏上的路途的关切。
“江树杂丹青”一句，以鲜明的色彩描绘出江边树木在秋风中的样子，给人以生机勃勃之感。"江寒少得晴"则透露出天气的阴冷和不稳定，反映了诗人对朋友离别时的复杂情感。
接着，“亦知君去路，多是水为程”表明诗人清楚地知道友人的行程大部分将是在水上进行，这也许暗示着旅途的艰难和不确定性。"衔位犹书岳"中，“衔位”指的是官职，而“书岳”则是书写在山上的意思，可能是指朋友即将到达的地方有重要的使命或任务。
"游从半作卿"一句中的"游从"二字，可能暗示着友人旅行时的心境变化。而"半作卿"则让人联想到古代书信中互相称呼的情谊，这里诗人通过这种表达方式，传达了对远行朋友的思念和祝福。
最后两句“如逢二泉子，因说野人名”可能是在提到一位隐逸之士，或是指某个特定的地点。"因说"表明这是一个引起诗人深入思考的话题，而"野人名"则给人一种超脱世俗的感觉，可能是诗人希望朋友在旅途中也能保持一份淡泊和宁静。
总体来看，这首诗通过对自然景物的描绘，表达了诗人对友人的深情厚谊，以及对其未来路途的美好祝愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送太府宋少卿京赴邠州守一首
使君西南隽，掞藻阳台春。
声称动华省，故是青云人。
时于鹓鹭行，轩昂见长身。
向来清官曹，往往席上珍。
聊凭五经笥，一校九府缗。
宁论尹卿笔，有志不自伸。
探怀出银黄，笑指漆水滨。
房公啸诺地，厩吏持朱轮。
悬知泾渭间，广亩连高囷。
洪河润九里，坐息西羌尘。
长言继豳风，耕稼可重陈。
会当采谣俗，夜诵供华勋。
秋雨三首·其三
华首三不遇，求田亦良图。
莫嗔湖海士，豪气故不除。
扶犁本吾事，二顷终胜无。
绕舍生蒿蓬，闭门种英芜。
从渠百尺楼，笑此蜗牛庐。
吴中久卜邻，会从故人居。
荆溪一廛地，傥与求羊俱。
屠门过大嚼，一雨喜有馀。
正恐二三子，联翩蹑云衢。
空令千里驾，怅望黄公垆。
十月五日集季野家归作
贤愚孰无营，急景信可惜。
如何阖庐城，乃有此闲客。
怀安岂初志，运甓有馀力。
相从无何乡，邂逅一日适。
虚窗得朝阳，寒凛作春色。
琴书罗棐几，一一净如拭。
画沙见奇踪，落屑非近识。
似追永和还，未觉正始隔。
峥嵘衡霍囿，莽苍云梦泽。
时华玄低卬，幽鸟共深寂。
谁驱此变幻，戏纳方丈域。
惭公倾春酿，浇我忧思积。
岂无车公语，顾匪伯仁匹。
长檠蜡华摧，起视霜月白。
酣歌美清夜，拥髻侍通德。
参差吐幽妍，凿落滟芳碧。
觥筹不留行，为问此何夕。
言归谢主人，五斗安可极。
严子陵钓台
无欲戴蝉冠，蝉冠械我首，无欲披衮衣，衮衣囚我身。
贫贱自闲暇，功名多苦辛。
君不见大将军功盖天地，一朝饿死垣墙里。
又不见穰侯贵压咸阳都，朝为卿相暮匹夫。
争如春风秋月一竿竹，万古溪山看不足。
胜他宫殿锁千门，细草新蒲为谁绿。