山险者夷之，梯以石齿齿。
于间遂成台，有梅适堪倚。
《山居十六咏·其四石梯》全文
- 翻译
- 陡峭的山峰被削平，阶梯用石头交错排列。
在这间隙中逐渐形成了平台，正好有梅花可以倚靠。
- 注释
- 山险者：形容山势陡峭。
夷：削平，使平坦。
梯以石齿齿：阶梯用石头交错排列。
于间：在其中。
遂：于是，就。
成：形成。
台：平台。
有梅：有梅花。
适：恰好，正好。
堪：可以，能够。
倚：倚靠。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅山间修建石梯的景象。"山险者夷之，梯以石齿齿"两句表达了在崎岖不平的山地上，通过用石头一阶阶相叠，艰难地修筑出一条通路来。这种修建方式既展现了人与自然搏斗的坚韧不拔，也体现了一种对抗自然挑战的勇气和智慧。
"于间遂成台，有梅适堪倚"两句则描绘了在山间通过这样的努力，最终建造出一处平台，并且在这个平台上，恰好有梅花生长，呈现出一种自然与人工的和谐共存。梅花作为中国传统文化中坚强不屈、洁净高雅的象征，其"适堪倚"不仅形容了梅花的姿态，也暗示了一种超脱尘世的意境。
整首诗通过对山间石梯和梅花的描写，展现了诗人对于自然美景的欣赏和内心世界的寄寓。同时，这也反映出宋代文人对于山水田园生活的向往，以及他们在面对艰苦自然条件时所表现出的智慧与勇气。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢