诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《题南禅院壁二首·其二》
《题南禅院壁二首·其二》全文
宋 / 张耒   形式: 七言绝句  押[删]韵

秋林落叶已斑斑,秋日当庭尚掩关。

扫榻昼眠听鸟语,可怜身世此时閒。

(0)
注释
秋林:秋季的树林。
落叶:飘落的树叶。
斑斑:零落不齐的样子。
秋日:秋季的一天。
当庭:在庭院中。
尚:仍然。
掩关:关闭门户。
扫榻:清扫床榻。
昼眠:白天小憩。
鸟语:鸟儿的叫声。
可怜:此处表示感慨,可译为‘真是’或‘可惜’。
身世:个人的经历和遭遇。
閒:清闲。
翻译
秋天的树林中落叶已经零落不齐,秋日里庭院里依然紧闭着门扉。
白天清扫床榻,白天小憩,聆听鸟儿的鸣叫,此时我的身世真是清闲无比。
鉴赏

这首诗是宋代诗人张耒的作品,名为《题南禅院壁二首(其二)》。从这短暂的四句中,我们可以感受到诗人对秋天景象的细腻描绘和内心情感的深刻表达。

“秋林落叶已斑斑”,诗人以“斑斑”来形容树叶纷飞的场景,既生动又传神。这里的“斑斑”不仅指落叶遍地,还暗示了一种分散、零乱之感,表现了秋天自然界生机减退的情景。

接着,“秋日当庭尚掩关”,诗人描绘出一个安静的场景。这里的“当庭”意味着阳光直射,形成了温暖而又宁静的氛围。而“尚掩关”则表明这是一种选择性的隔绝,是一种对外界喧嚣的拒绝,也是诗人内心世界的一种保护和封闭。

第三句“扫榻昼眠听鸟语”,诗人通过“扫榻”描绘了一个清洁整齐的室内空间,“昼眠”则透露出一种悠闲自得的情态。这里的“昼”字用得甚是精妙,它不仅指代白天,还强调了一种日间的休憩,与夜晚的忙碌形成对比。而“听鸟语”则让人感受到自然界的声音在诗人的生活中占据了重要位置,是一种宁静与和谐的体验。

最后一句,“可怜身世此时閒”,诗人表达了一种对于自己处境的慨叹。这里的“可怜”并非悲伤,而是一种自我安慰,承认了自己的闲适生活。而“身世”则包含着对个人生命和时代背景的感悟。“此时閒”则是诗人内心世界的一种写照,是一种超脱尘俗、享受当下的心境。

总体而言,这首诗通过对秋天景象的描绘,以及诗人日常生活片段的展示,展现了诗人对于自然界和个人生活的深刻感悟。它不仅是对自然美景的赞颂,也是对内心宁静世界的一种表达。

作者介绍
张耒

张耒
朝代:宋   字:文潜   号:柯山   籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)   生辰:1054—1114年

张耒(1054~1114年),字文潜,号柯山,人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年(1054年),殁于政和四年(1114年),享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士,历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初,以直龙阁知润州。宋徽宗初,召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。
猜你喜欢

论语绝句·其六十三

只是人生少琢磨,厄于陈蔡尚弦歌。

道之兴废皆由命,虽愬如公奈命何。

(0)

二月社日到都门见花卉初发

走马东来冒驿尘,今年重识帝城春。

自怜已作衰翁态,苑树宫花笑杀人。

(0)

次韵和吴侍郎谢王陕州寄酒

遥闻斋酎絜,来佐客觞酣。

棠野歌新续,兵厨兴旧谙。

竹供醅上色,兰献液中甘。

欲识西台胜,厌厌夜雪庵。

(0)

登汝州等慈阁二绝句·其一

像阁岧峣出翠阴,有人凭槛看嵩岑。

方袍更语闽天旧,且取归心付佛心。

(0)

再会夏石芝

自与君相别,骎骎已数年。

一缄书不寄,千里梦徒然。

雨店花新长,风棂月几圆。

岭梅无恙否,愁满鬓丝边。

(0)

梅花喜神谱·其五大开一十四枝

九华并六角,流传名不同。

无如慰黎庶,为我扬仁风。

(0)
诗词分类
小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节
诗人
黄炎培 丰子恺 朱光潜 唐弢 陆轸 宋光宗 赵必象 顾德辉 袁袠 夏明翰 马君武 瞿秋白 雍正 李大钊 蔡和森 周文雍 熊亨瀚 罗学瓒
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1