子有雄文藻思繁，龆年射策向金门。
前随鸾鹤登霄汉，却望风沙走塞垣。
独忆忘机陪出处，自怜何力继飞翻。
那堪两地生离绪，蓬户长扃行旅喧。
《送令狐秀才赴举》全文
- 拼音版原文全文
送 令 狐 秀 才 赴 举 唐 /李 逢 吉 子 有 雄 文 藻 思 繁 ，龆 年 射 策 向 金 门 。前 随 鸾 鹤 登 霄 汉 ，却 望 风 沙 走 塞 垣 。独 忆 忘 机 陪 出 处 ，自 怜 何 力 继 飞 翻 。那 堪 两 地 生 离 绪 ，蓬 户 长 扃 行 旅 喧 。
- 翻译
- 你有才华横溢的文章和深思熟虑，少年时就参加科举考试进入朝廷
曾经跟随仙鹤翱翔在天空，又回头看见风沙漫天的边疆
独自回忆那些无心机的共事时光，自感无力再像以前那样奋发有为
两地分离的愁绪难以承受，闭门独处时耳边尽是行人的喧嚣
- 鉴赏
这首诗描绘了一个年轻有为、文采飞扬的秀才即将踏上求学之路的情景。"子有雄文藻思繁"一句，赞美其才华横溢，思想丰富。紧接着的"龆年射策向金门"表明他正值青春年少，便勇敢地参加科举考试，向着权力的中心——金门前进。
诗人随后通过"前随鸾鹤登霄汉"这一浪漫的意象，将秀才的未来比喻成与神鸟一同翱翔于仙境之中。然而现实总是残酷的，"却望风沙走塞垣"则透露出对未知命运的不确定和忧虑。
在接下来的几句中，诗人表达了对友人的留恋和自我能力不足的哀叹。"独忆忘机陪出处"暗示着对曾经共同度过时光的怀念，而"自怜何力继飞翻"则流露出对自己无法赶上朋友脚步的无奈。
最后两句"那堪两地生离绪，蓬户长扃行旅喧"写出了远行者之间难以承受的分别之苦，以及在外漂泊、门庭若市的情形。这不仅是对友人的送别，也是诗人内心世界的深刻映射。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春日郊居酬友人见贻
荒斋原上掩，不出动经旬。
忽觉草木变，始知天地春。
方期五字达，未厌一箪贫。
丽句劳相勉，余非乐钓纶。