午庭吏散日侵阶，坐向春阳亦乐哉。
看蝶得香穿竹去，等莺求友过花来。
三年客梦随天远，万里家书对酒开。
虽有是非荣辱债，其如方寸只如灰。
《偶书》全文
- 翻译
- 午后庭院官员散去，阳光斜照台阶，坐着享受春阳也是一种乐趣。
观赏蝴蝶闻香穿竹而过，期待黄莺找朋友飞过花朵。
三年在外的游子梦随着天边遥远，万里之外的家信在饮酒时打开。
虽然有纷争是非和荣辱之债，但内心深处却像尘土般平静。
- 注释
- 午庭：午后庭院。
吏散：官员散去。
日侵阶：阳光斜照台阶。
坐向春阳：坐着享受春阳。
乐哉：是一种乐趣。
看蝶：观赏蝴蝶。
得香：闻到香气。
穿竹去：穿竹而过。
等莺：期待黄莺。
求友：找朋友。
三年客梦：三年在外的游子梦。
随天远：随着天边遥远。
万里家书：万里之外的家信。
对酒开：在饮酒时打开。
是非荣辱债：纷争是非和荣辱之债。
方寸：内心深处。
只如灰：像尘土般。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑刚中的《偶书》，描绘了午后庭院的宁静与诗人内心的闲适。首句“午庭吏散日侵阶”，写出了公务完毕后，阳光斜照台阶的场景，透露出一种官衙清闲的气息。接着，“坐向春阳亦乐哉”表达了诗人享受春日阳光的心情，流露出淡淡的愉悦。
“看蝶得香穿竹去，等莺求友过花来”两句，通过观察蝴蝶采花传香和黄莺结伴飞过的画面，展现了生机盎然的春景，也寓含了诗人对自然和谐的欣赏和对友情的期待。
“三年客梦随天远，万里家书对酒开”则转而抒发思乡之情，诗人身处他乡已三年，只能借酒消愁，期待着远方家书的到来，寄托了深深的思乡念亲之情。
最后，“虽有是非荣辱债，其如方寸只如灰”表达了诗人对人世纷扰的淡然态度，即使面对世间的荣辱是非，内心深处却如同尘埃般平静，显示出一种超脱的心境。
总的来说，这首诗以日常琐事为背景，融入了诗人的情感世界，既有对生活的热爱，也有对人生的哲思，展现了宋代理性与感性的交融。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
秋夜怀归
渭水苔矶阻旧游，梦回空馆却凝愁。
一声江笛巴云暝，半夜山风楚树秋。
星落古池孤影动，灯摇疏壁冷光幽。
迟明不寐空搔首，踪迹何由得狎鸥。
花心动.梅意
碧藓封枝，点寒英、疏疏玉清冰洁。
梦忆旧家，春与新恩，曾映寿阳妆额。
绿裙青袂南邻伴，应怪我、精神都别。
恨衰晚、春风意思，顿成羞怯。犹念横斜性格。
恼和靖吟魂，自来清绝。
斜傍劲松，偷倚修篁，总是岁寒相识。
绿阴结子当时意，到如今、芳心消歇。
小桥夜，清愁倦陪澹月。