缭绕澄江面面山，使君来与吏民閒。
可堪归骑临晴陌，散尽游人夕照间。
《游连山涌泉观次文与可韵》全文
- 翻译
- 江面上弥漫着雾气，山峰环绕，官员和百姓一同悠闲
傍晚时分，归来的马蹄声在晴朗的小路上回荡，游人们渐渐散去
- 注释
- 缭绕：围绕，弥漫。
澄江：清澈的江面。
使君：古代对州郡长官的尊称。
吏民：官员和百姓。
閒：闲暇，悠闲。
归骑：归来的马匹。
晴陌：晴朗的道路。
夕照：傍晚的阳光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静而美丽的自然景象。"缭绕澄江面面山"一句，通过对连山和涌泉的描述，展现出山清水秀的画面，给人一种心旷神怡的感觉。诗中的“使君来与吏民閒”，则是指官员与百姓共同参与这次游览活动，体现了一种和谐共融的人文景象。
"可堪归骑临晴陌"一句，通过描写归途时的宁静场景，表达了诗人对自然之美的留恋和享受。"散尽游人夕照间"则是说在这温馨而柔和的晚霞中，即便是游人也都被这份美所融化，不忍心离开。
总体来看，这首诗通过对景物的精细描绘，展现了诗人对大自然之美的深切感受，同时也反映出一种超然于世俗纷扰、与自然和谐共生的境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
野步诗
值泉仍饮马，逢花即举杯。
稍看城阙远，转见风云来。
答丘长史诗
宿昔敦远游，名分乃异路。
千里溯波潮，一朝披云雾。
从容舍密勿，缱绻论襟趣。
披文极诋诃，析理穷章句。
明钟信有待，巨海谁能喻。
奔景骤西倾，还途忽东骛。
黄花发岸草，赤叶翻高树。
渔舟乍回归，沙禽时独赴。
宴年时未几，离歌倏成赋。
伊我念幽关，夫君思赞务。
短翮方息飞，长辔日先驱。
曝鳃□□走，逸翮康时务。
握手异沈浮，佳期安可屡。
- 诗词赏析